Rapport sur les résultats

Association suisse des fourriers (ASF)

Association suisse des commandants d’arrondissements militaires

Pro Militia*

FORUM SÉCURITÉ SUISSE (FSS)

Alliance Sécurité Suisse*

Autres organisations et institutions

Conférence gouvernementale des affaires militaires, de la protection civile et des sapeurspompiers (CG MPS)*

Conférence des responsables cantonaux des affaires militaires, de la protection de la popula tion et de la protection civile (CRMPPCi)

Conférence suisse des directeurs cantonaux des travaux publics, de l’aménagement du terri toire et de l’environnement (DTAP)

Coordination suisse des sapeurs-pompiers (CSSP)*

Fédération suisse des sapeurs-pompiers (FSSP)

Commission fédérale pour la protection ABC (ComABC)*

Suva

Stiftung für Konsumentenschutz (SKS)

Hauseigentümerverband Schweiz (HEV)*

Autres prises de position (non invités)

Abri Audit AG*

Arbisaria AG*

Chance Schweiz, Arbeitskreis für Sicherheitsfragen*

Ingenieurbüro Heierli AG*

Chambre des conseillers indépendants en maîtrise d’ouvrage (KUB SVIT)*

Conférence des services cantonaux de la géoinformation et du cadastre (CGC)*

Lunor G. Kull AG*

Schutztechnik GmbH*

Commission de la politique de sécurité du PLR du canton de Zurich*

* Ont pris position