Rapport explicatif
Consultation 2025/14: Modification des ordonnances relatives à la loi sur la transplantation · 58 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 10Fedlex · Rapport explicatif
au 21 août 202417. En ce qui concerne l’art. 11 dont un alinéa est modifié dans le cadre du présent projet et l’art. 13 dont un seul alinéa a été modifié dans le projet mettant en œuvre le consentement présumé, les alinéas modifiés ici ou inchangés par rapport au droit en vigueur sont soumis à consultation.
Section 2 Exigence du consentement
Art. 11 Clarification du consentement et information des personnes habilitées à prendre une
décision
Les al. 1 à 3 ont été soumis à consultation dans le cadre de la mise en œuvre du consentement présumé (art. 6d).
Al. 4 : les organes, les tissus et les cellules peuvent également être utilisés pour fabriquer des transplants standardisés. Des entreprises peuvent générer des bénéfices ou acquérir des brevets grâce à ces transplants standardisés. Les personnes habilitées à prendre une décision doivent en être informées en toute transparence lors de la clarification du consentement. Cette disposition permet de mettre en œuvre une recommandation formulée par le Comité européen sur la transplantation d’organes du Conseil de l’Europe dans sa prise de position sur la marchandisation des substances d’origine humaine18.
Section 3 Constatation du décès, mesures médicales préliminaires et aptitude au don
Art. 13 Constatation du décès
Cet article correspond à l’actuel art. 7. L’al. 1 a été mis en consultation dans le cadre de la mise en œuvre du consentement présumé.
L’al. 2 demeure inchangé.
Art. 16 Aptitude au don
Cet article correspond à l’actuel art. 23.
L’al. 1 ne subit aucune modification.
Pour l’évaluation de l’aptitude au don et les tests à effectuer, l’al 2 renvoie désormais à l’état de la science et de la technique. L’annexe 5 dans laquelle ces aspects sont actuellement réglés est supprimée. Ceuxci seront désormais réglés dans un guide de l’OFSP, soit dans le guide même soit par des renvois à des directives nationales et internationales ou à des recommandations d’organisations spécialisées nationales et internationales, en particulier celles des guides de la Direction européenne de la qualité du médicament et soins de santé (EDQM) relatifs aux organes19 ainsi qu’aux tissus et aux cellules20 ou celles du Comité médical de Swisstransplant. Il s’agit de garantir que les tests nécessaires soient toujours effectués conformément à l’état de la science et de la technique le plus récent.
Art. 17 Communication du prélèvement et de la transplantation
Toutes les transplantations d’organes sont saisies dans le SOAS afin de garantir la traçabilité et la transparence. Le SOAS tient ainsi lieu de registre des transplantations. En vertu de l’OAttO, la plupart des organes prélevés sur des personnes décédées sont attribués à des personnes figurant sur la liste d’attente. La saisie des données intervient dans le cadre de ce processus. Si l’organe d’une personne décédée n’est pas attribué conformément à l’OAttO, les données relatives au donneur et au receveur doivent, en vertu du présent article, être saisies dans le SOAS après le prélèvement et la transplantation. Ce cas peut se présenter, d’une part, lorsque l’organe relève d’un don dirigé (lorsque la personne
17 FF 2024 986
18 Risque de marchandisation des substances d’origine humaine. Une prise de position du Comité européen sur la transplantation d’organes du Conseil de l’Europe (CD-P-TO), 18 novembre 2022. Consultable sous : www.edqm.eu > Substances d’origine humaine > Organes, tissus et cellules > Organes, tissus et cellules – Publications > Rapports et documents de synthèse (état au 5 février 2024)
19 Guide relatif à la qualité et à l’innocuité des organes pour transplantation, EDQM, 8e édition, 2022. Consultable sous : www.edqm.eu > Substance d’origine humaine > Organes, tissus et cellules > Guide relatif à la qualité et à l’innocuité des organes pour transplantation (état au 30 août 2022)
20 Guide relatif à la qualité et à l’innocuité des tissus et cellules destinés à des applications humaines, EDQM, 5e édition, 2022. Consultable sous : www.edqm.eu > Substance d’origine humaine > Organes, tissus et cellules > Guide relatif à la qualité et à l’innocuité des tissus et cellules destinés à des applications humaines (état au 16 décembre 2022) 10/58