Rapporto sui risultati

1 Introduzione

Mediante decreto del 12 dicembre 2003 il Consiglio federale ha conferito al Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) il mandato di avviare una procedura di consultazione sulla riforma delle ferrovie 2.

Il termine della consultazione è stato fissato al 30 aprile 2004.

2 Partecipanti alla consultazione

La procedura di consultazione si è aperta con l’invito scritto inviato il 9 gennaio 2004 ai partecipanti alla consultazione.

Sono stati invitati tutti i Cantoni, il Tribunale federale, i partiti politici rappresentati in seno all’Assemblea federale nonché le organizzazioni specialistiche ed economiche interessate.

Hanno risposto all’invito:

2.1 Cantoni

CTP Conferenza dei direttori cantonali dei trasporti pubblici

Cantoni AI, AR, AG, BL, BS, BE, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TI, UR, VD, VS, ZG e ZH

Nessuna presa di posizione/posizione non attinente al contenuto:

Cantone TG

2.2 Istanze giuridiche

Tribunale federale svizzero, Tribunale federale delle assicurazioni

Commissione della concorrenza

Commissione d’arbitrato in materia ferroviaria

2.3 Partiti politici

PLR Partito liberale-radicale svizzero

PPD Partito popolare democratico svizzero

PS Partito socialista svizzero

UDC Unione democratica di centro

PPE Partito popolare evangelico

PES Partito ecologista svizzero

UDF Unione democratica federale

PCS Partito cristiano-sociale

Nessuna presa di posizione:

PLS Partito liberale svizzero

PSdL Partito svizzero del lavoro

DS Democratici svizzeri

AVeS Alleanza verde e sociale

Lega Lega dei Ticinesi

Sinistra alternativa

SolidaritéS

2.4 Associazioni, imprese di trasporto, ulteriori organizzazioni

economiesuisse

USAM Unione svizzera delle arti e mestieri

Unione padronale svizzera