Allegato 7 (OAC)

Proposte di modifica (presentazione sinottica) con spiegazioni / OAC Allegato 7

Testo in vigore Proposta di modifica Art. 24c lett. e Art. 24c lett. e (nuovo)

e. l’attestato di competenza per i trasporti

professionali secondo l’OAA⁷, con l’indicazione della categoria o sottocategoria con la quale possono essere effettuati trasporti e la data entro cui i trasporti possono essere effettuati.

Spiegazioni:

L’autorizzazione al trasporto professionale di persone e di merci è iscritta nella licenza di condurre per agevolarne il controllo. Proponiamo di impiegare il codice 95 "titolare di un attestato di competenza, in regola con l’obbligo della formazione complementare di cui nell’ordinanza sull’ammissione degli autisti dal … fino a …..". Il numero 41 delle istruzioni del 5 dicembre 2005 concernenti il rilascio della licenza di condurre in formato carta di credito deve essere conformemente completato. Inoltre devono essere adeguati il registro automatizzato delle autorizzazioni a condurre (FABER) e le rispettive applicazioni cantonali.

Testo in vigore Proposta di modifica Art. 55 cpv. 3 Art. 55 cpv. 3

³ È considerato scuola di guida anche³ È considerato scuola di guida anche

l’insegnamento a mezzo di simulatori. Ogni sistema l’insegnamento a mezzo di simulatori. Ogni sistema di insegnamento mediante simulatore abbisogna di di insegnamento mediante simulatore abbisogna di un permesso speciale. Il permesso è rilasciato un permesso speciale. Il permesso è rilasciato dall’USTRA se l’insegnamento dato mediante mezzi dall’autorità cantonale se l’insegnamento dato didattici ausiliari, come le pellicole cinematografiche, mediante mezzi didattici ausiliari, come le pellicole è conforme al diritto svizzero in materia di cinematografiche, è conforme al diritto svizzero in circolazione stradale e contribuisce al miglioramento materia di circolazione stradale e contribuisce al degli allievi conducenti. miglioramento degli allievi conducenti.

Spiegazioni:

Conformemente all’ordinanza sull’ammissione degli autisti una parte della formazione e della formazione

complementare può essere assolta in simulatori di guida. Giusta l’articolo 55 capoverso 3 OAC, per l’impiego di simulatori di guida è necessario un permesso speciale. Pertanto la Confederazione non deve intervenire

eccessivamente nell’esecuzione da parte dei Cantoni e questi ultimi decidono definitivamente circa il permesso.

Testo in vigore Proposta di modifica Allegato 10 Formazione minima per conducenti di autocarri Abrogato e torpedoni

Tenore cfr. direttamente nell’OAC

Spiegazioni:

L’allegato 10 è sostituito dall’allegato dell’ordinanza sull’ammissione degli autisti (cfr. spiegazioni agli articoli 6 e 8 e l’allegato 2).

Testo in vigore Proposta di modifica Allegato 11 Allegato 11 Verifica delle conoscenze teoriche Verifica delle conoscenze teoriche Numero II 2 Esame teorico complementare (art. Numero II 2 Esame teorico complementare (art. 21) 21)

Tenore cfr. direttamente nell’OAC

Disposizioni comuni per le sottocategorie C1 e D1 Categorie C e D come anche sottocategorie C1 e

D1

campo d’applicazione dell’ordinanza concernente la durata del lavoro e del riposo compreso l’impiego dell’odocronografo per trasporti per i quali esso è prescritto;

⁷ RS….