Rapporto esplicativo

2.2.3 Ordinanza tecnica sulla misurazione nazionale (OTMN)

2.2.3.1 Sezione 1: Sistemi di riferimento e quadri di riferimento geodetici

Per poter sfruttare in maniera ottimale i moderni processi di misurazione satellitare del Global Navigation Satellite System (GNSS) ed essere compatibili con gli Stati limitrofi, i sistemi di riferimento della misurazione nazionale si basano su sistemi di riferimento internazionali quali l'International Terrestrial Reference System (ITRS). I classici quadri di riferimento geodetici con i loro punti fissi planimetrici e altimetrici (PFP e PFA) sono completati da stazioni GNSS che procedono in permanenza a misurazioni, che sono rese disponibili agli utenti in tempo reale per i posizionamenti. A causa della necessità di poter combinare metodi di misurazione terrestri e geodetico-satellitari, è cresciuta anche l'importanza delle reti gravimetriche e del modello di geoide.

2.2.3.2 Sezione 2: Aggiornamento

Un aggiornamento periodico e un rinnovamento della misurazione nazionale sono necessari, da un lato, per il buon funzionamento dell'infrastruttura di geodati della Svizzera e, dall'altro, a causa dell'enorme sviluppo tecnologico. Soltanto dati aggiornati nonché la loro rappresentazione e il loro approntamento secondo criteri moderni assicurano una copertura ottimale dei bisogni dei clienti. Poiché l'aggiornamento della misurazione nazionale cartografica avviene sulla base della misurazione nazionale topografica, quest'ultima dev'essere aggiornata almeno al ritmo della prima. Le carte nazionali sono di principio aggiornate integralmente ogni sei anni. Un aggiornamento più rapido è tuttavia necessario per esempio in caso di ampie trasformazioni della rete dei trasporti e in occasione di modificazioni topografiche straordinarie. I dati cartografici in piccole scale sono aggiornati a intervalli maggiori in funzione delle necessità dei clienti.

2.2.3.3 Sezione 3: Prodotti ufficiali della misurazione nazionale

I prodotti ufficiali che devono essere allestiti e pubblicati dall'Ufficio federale di topografia sono definiti come gruppi di prodotti, per i quali la forma di pubblicazione dev'essere adeguata allo scopo d'utilizzazione. Inoltre, i prodotti possono essere offerti anche come geoservizi. Sono stabiliti i requisiti minimi, che possono essere completati con ulteriori prodotti in funzione delle necessità dei clienti e delle condizioni quadro finanziarie.

I prodotti ufficiali della misurazione nazionale topografica sono prodotti fondati sulle raccolte di geodati di base secondo il catalogo dei geodati di base e offerti in forma adeguata al cliente. Essi sono conformi segnatamente per quanto riguarda la copertura territoriale giusta l'articolo 5 capoverso 1 OMN e l'obbligo di pubblicazione delle informazioni topografiche della misurazione nazionale giusta l'articolo 5 capoverso 3 OMN.

Attualmente si tratta segnatamente di:

y foto aeree (in bianco e nero / a colori / a infrarossi) in differenti scale (1:15 000 fino a 1:60 000), compresi i parametri d'orientamento in forma digitale e analogica;