Rapporto esplicativo
Consultazione 2006/121: Ordinanze d'esecuzione sulla legge sulla geoinformazione · 48 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 30Fedlex · Rapporto esplicativo
y ortofoto da dati di foto aeree e satellitari (bianco e nero / a colori / a infrarossi) con le risoluzioni originali al suolo di 25 cm, 50 cm, 5 m, 25 m;
y modelli del paesaggio basati sul nuovo modello topografico tridimensionale del paesaggio in formato vettoriale, che consta di 10 temi (topic) e tabelle supplementari senza geometria. Temi previsti: strade e vie, trasporti pubblici, costruzioni, perimetri, copertura del suolo, rete dei corsi d'acqua, confini, nomi, oggetti singoli nonché modello digitale del terreno (base MDT-MU, aggiornamento nel quadro dell'aggiornamento delle carte). È previsto in sostituzione del VECTOR25. Sarà la nuova base per le carte nazionali.
y Modelli altimetrici; modelli del terreno (MTD-MTT [modello digitale del terreno – modello topografico del terreno], DHM25 [modello digitale dell'altimetria 25]) e modelli della superficie (MDS [modelli digitali della superficie]) nel formato di base e in formato raster.
y Confini delle unità amministrative (GG25): confini giurisdizionali (confini nazionali, cantonali, distrettuali o comunali) della Svizzera e del Liechtenstein in formato vettoriale, dalla carta nazionale 1:25 000. Aggiornamento annuale sulla base della misurazione ufficiale.
y Nomi geografici: collezione georeferenziata dei nomi delle carte geografiche nazionali 1:25 000 fino a 1:500 000 (SWISSNAMES).
2.3 Ordinanza concernente la misurazione ufficiale (OMU)
2.3.1 Aspetti fondamentali della modifica dell'OMU
L'ordinanza concernente la misurazione ufficiale (OMU)32 è stata emanata dal Consiglio federale il 18 novembre 1992. Sulla base di questa ordinanza, il 10 giugno 1994 il Dipartimento competente ha emanato l'ordinanza tecnica sulla misurazione ufficiale (OTEMU)33. Con l'entrata in vigore della LGI, tanto l'OMU quanto l'O-TEMU devono essere adeguate alla nuova legislazione. L'elaborazione dei presenti avamprogetti di modifica dell'OMU e dell'OTEMU è stata affidata a un gruppo di lavoro, diretto dalla Direzione federale delle misurazioni catastali (D+M) e comprendente rappresentanti delle seguenti organizzazioni: D+M (2 persone), Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e per il diritto fondiario (1), Conferenza dei servizi cantonali del catasto (2), Organizzazione svizzera per l'informazione geografica (1), Conferenza degli organi cantonali di coordinamento dei geodati e dei servizi d'informazione geografica (1), Associazione degli ingegneri geometri svizzeri (1).
Il gruppo di lavoro ha scelto il seguente modo di procedere: tutte le modificazioni direttamente in relazione con la LGI sono state concretizzate. Inoltre, incoerenze esistenti con altre basi legali in vigore sono state rettificate ed entrambe le ordinanze sono state adeguate alle condizioni attuali. Il gruppo di lavoro ha attribuito la massima importanza al fatto di proporre unicamente le modifiche che dal suo punto di vista sono state sufficientemente discusse. Si è rinunciato a ulteriori proposte di modifica che avrebbero richiesto un ampio consenso. Di conseguenza, per esempio,