Rapporto LAsi

ART. 25: COMUNICAZIONE DELLE DATE DELLE AUDIZIONI (NON È STATO MODIFICATO NELL’AMBITO DELLA PROPOSTA DEL CONSIGLIO FEDERALE) ...........................................................................31 ART. 28: PARERE DELL’ALTO COMMISSARIATO DELLE NAZIONI UNITE PER I RIFUGIATI ................31 ART. 28A (NUOVO): COLLABORAZIONE ALL’ACCERTAMENTO DEI FATTI........................................31 ART. 29A (NUOVO): RIPRESA DELLA PROCEDURA ......................................................................32 ART. 31: ALLONTANAMENTO PREVENTIVO .................................................................................33 ART. 33: CASO DI RIGORE PERSONALE GRAVE ..........................................................................33 ART. 34: ESECUZIONE (NON È STATO MODIFICATO NELL’AMBITO DELLA PROPOSTA DEL CONSIGLIO FEDERALE)...............................................................................................................................33 ART. 40: AMMISSIONE IN UN PAESE TERZO ...............................................................................33 ART. 41 CPV. 2: DISCIPLINAMENTO DELLE CONDIZIONI DI RESIDENZA..........................................34

II ADEGUAMENTI DELL’ORDINANZA 1 SULL’ASILO ALL’ACCORDO DI ASSOCIAZIONE A DUBLINO ..34

ART. 1A (NUOVO): CAMPO D’APPLICAZIONE...............................................................................34 ART. 10 CPV. 4: PROCEDURA PRESSO LA RAPPRESENTANZA SVIZZERA ALL’ESTERO ...................35 ART. 11: DOMANDA D’ASILO PRESENTATA ALLA FRONTIERA O ALL’AEROPORTO E AUTORIZZAZIONE D’ENTRATA (ABROGAZIONE) ......................................................................................................36 ART. 11A CPV. 2 E 3: DOMANDA D’ASILO E AUTORIZZAZIONE D’ENTRATA ALL’AEROPORTO...........36 ART. 29: ESAME DELLA COMPETENZA SECONDO DUBLINO .........................................................37

2. ORDINANZA 2 SULL’ASILO RELATIVA ALLE QUESTIONI FINANZIARIE (OASI 2) ......................39

OSSERVAZIONI GENERALI SULL’OASI 2 .....................................................................................39 NUOVO SISTEMA DI FINANZIAMENTO..........................................................................................39 CONTRIBUTO SPECIALE ............................................................................................................40 OSSERVAZIONI SULLE SINGOLE DISPOSIZIONI ............................................................................40 ART. 2: DEFINIZIONE DELLE PRESTAZIONI D’AIUTO SOCIALE E DI SOCCORSO D'EMERGENZA RIMBORSABILI ..........................................................................................................................40 ART. 3, TITOLO, CPV. 2, 3: DETERMINAZIONE E CONCESSIONE DELL'AIUTO SOCIALE E DEL SOCCORSO D'EMERGENZA ........................................................................................................40 ART. 4 CPV. 2: SERVIZIO DI COORDINAMENTO ...........................................................................42 ART. 5: PROCEDURA PER IL VERSAMENTO.................................................................................42 ART. 5A (NUOVO): RILEVAMENTO DI DATI...................................................................................43 ART. 7 CPV. 1 LETT. B: VERSAMENTO DEGLI ASSEGNI PER FIGLI .................................................43 CAPITOLO 2: RIMBORSO, CONTRIBUTO SPECIALE E PRELEVAMENTO DI VALORI PATRIMONIALI SEZIONE 1: DISPOSIZIONI GENERALI .........................................................................................44 ART. 8: RIMBORSO ...................................................................................................................44 ART. 9: CAMPO D'APPLICAZIONE PERSONALE DEL CONTRIBUTO SPECIALE E DEL PRELE-VAMENTO DI VALORI PATRIMONIALI............................................................................................45 ART. 10: INIZIO E FINE DELL'OBBLIGO DI PAGARE IL CONTRIBUTO SPECIALE E DELL'ASSOGGETTAMENTO AL PRELEVAMENTO DI VALORI PATRIMONIALI ......................................46 ART. 11: GESTIONE DEL CONTRIBUTO SPECIALE E DEL PRELEVAMENTO DI BENI PATRIMONIALI ....47 ART. 12: SISTEMA D'INFORMAZIONE PER IL CONTRIBUTO SPECIALE ............................................48 SEZIONE 2: CONTRIBUTO SPECIALE DEDOTTO DAL REDDITO DEL LAVORO...................................48 ART. 13: DEDUZIONI SALARIALI E LORO VERSAMENTO................................................................48 ART. 14: INFORMAZIONE SUL CONTRIBUTO SPECIALE VERSATO..................................................50 ART. 15: MISURE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO ...........................................................................50 SEZIONE 3: PRELEVAMENTO DI BENI PATRIMONIALI....................................................................51 ART. 16: BENI PATRIMONIALI PRELEVABILI .................................................................................51 ART. 17: COMPUTO DEI VALORI PATRIMONIALI PRELEVATI SULL'OBBLIGO DI PAGARE IL CONTRIBUTO SPECIALE .................................................................................................................................52 ART. 18: RESTITUZIONE DEI VALORI PATRIMONIALI PRELEVATI ...................................................52 CAPITOLO 1: AIUTO SOCIALE E SOCCORSO D'EMERGENZA .........................................................53 SEZIONE 1: RICHIEDENTI L'ASILO, PERSONE AMMESSE PROVVISORIAMENTE E PERSONE BISOGNOSE DI PROTEZIONE NON TITOLARI DI UN PERMESSO DI DIMORA ......................................53 ART. 20: DURATA DELL'OBBLIGO DI RIMBORSARE LE SPESE .......................................................53 ART. 21: PORTATA DELL'OBBLIGO DI RIMBORSARE LE SPESE......................................................56 ART. 22: IMPORTO E ADEGUAMENTO DELLA SOMMA FORFETTARIA GLOBALE ...............................57 ART. 23: CALCOLO DELLA SOMMA FORFETTARIA GLOBALE .....................................................58

- 3 -