Rapporto LAsi

ART. 4A (NUOVO): COMUNICAZIONE DI DATI PERSONALI A UNO STATO NON VINCOLATO DA UN ACCORDO D’ASSOCIAZIONE A DUBLINO .....................................................................................82

4. ORDINANZA CONCERNENTE L’ESECUZIONE DELL’ALLONTANAMENTO E DELL’ESPULSIONE DI STRANIERI (OEAE) ..................................................................................................................83

OSSERVAZIONI GENERALI IN MERITO ALL’OEAE ........................................................................83 ART. 1: DISPOSIZIONI GENERALI ...............................................................................................83 ART. 2: PORTATA DELL’AIUTO ALL’ESECUZIONE .........................................................................83 ART. 3: ACCERTAMENTI D’IDENTITÀ E DI CITTADINANZA (NON È STATO MODIFICATO NELL’AMBITO DELLA PROPOSTA DEL CONSIGLIO FEDERALE) ...........................................................................83 ART. 4: ACQUISIZIONE DEI DOCUMENTI DI VIAGGIO (NON È STATO MODIFICATO NELL’AMBITO DELLA PROPOSTA DEL CONSIGLIO FEDERALE) .....................................................................................84 ART. 4A: CONVENZIONI CON AUTORITÀ ESTERE .........................................................................84 ART. 5: ORGANIZZAZIONE DELLA PARTENZA ..............................................................................85 ART. 6: COLLABORAZIONE CON IL DFAE ...................................................................................85 ART. 11 CPV. 2: SERVIZIO ALL’AEROPORTO ...............................................................................85 ART. 15 CPV. 1, 2 (NUOVO) E 3 (ABROGATO): PARTECIPAZIONE ALLE SPESE DELLA CARCERAZIONE ...............................................................................................................................................86 SEZIONE 1A: RILEVAMENTO DI DATI NEL CONTESTO DELLE MISURE COERCITIVE..........................86 ART. 15A: SPESE DI PARTENZA.................................................................................................87 ART. 15B: INDENNITÀ PER L’AIUTO IMMEDIATO...........................................................................87 ART. 15C: INDENNITÀ PER L’ESECUZIONE DELL’ALLONTANAMENTO .............................................88 ART. 15D: MONITORAGGIO .......................................................................................................88 ART. 15E: RILEVAMENTO DI DATI...............................................................................................88 ART. 16: COMPETENZA ............................................................................................................89 ART. 17 CPV. 1, CPV. 2 SECONDO PERIODO: PROPOSTA DI AMMISSIONE PROVVISORIA................89 ART. 18: RIFUGIATI AMMESSI PROVVISORIAMENTE.....................................................................90 ART. 19: ONERI IN RELAZIONE A UN’AMMISSIONE PROVVISORIA..................................................90 ART. 20 ^{BIS BIS}

CPV. 1 (NUOVO), CPV. 2 ULTIMO PERIODO, CPV. 4 (NUOVO): DOCUMENTI DI LEGITTIMAZIONE.......................................................................................................................90 ART. 21: RIPARTIZIONE SUI CANTONI (NON È STATO MODIFICATO NELL’AMBITO DELLA PROPOSTA DEL CONSIGLIO FEDERALE) ......................................................................................................91 ART. 22: OBBLIGO DI RIMBORSO E DI GARANZIA.........................................................................91 ART. 23: SPESE CHE DEVONO ESSERE RIMBORSATE..................................................................92 ART. 24: RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE ..................................................................................92 ART. 25: PROROGA DELL’AMMISSIONE PROVVISORIA .................................................................92 ART. 26: REVOCA DELL’AMMISSIONE PROVVISORIA....................................................................93 ART. 26A (NUOVO): ESTINZIONE DELL’AMMISSIONE PROVVISORIA ..............................................93

- 5 -