Progetto
Consultazione 2006/95: Ordinanza sull'armonizzazione dei registri · 20 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto
Art. 24a Modifica dell’’allegato
Art. 24a Modifica dell’’allegato
Gli allegati 1 e 2 sono modificati conformemente agli allegati.
Art. 25a Disposizioni transitorie di modifica del ...
1 La modifica del ... entra in vigore contemporaneamente agli articoli 6 lettera a e 13 capoverso 1 nonché ai numeri 1-3 dell’’allegato della legge del 23 giugno 200617 sull’’armonizzazione dei registri.
2 Per le seguenti persone inscritte in SIMIC al momento dell’’entrata in vigore è registrato il numero d’’assicurato AVS:
a. persone del settore degli stranieri titolari di un permesso di soggiorno di almeno quattro mesi valido,
b. persone del settore dell’’asilo la cui procedura ’di entrata in Svizzera non è ancora completata.
3 La procedura di aggiornamento totale iniziale del registro è disciplinata dall’’articolo 134quatercapoverso 2 o 4 dell’’ordinanza del 31 ottobre 194718 sull’’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti.
17RS 431.02