Progetto

7. Ordinanza del 31 maggio 200035 sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni

Art. 7 cpv. 1 e 2

¹L’’aggiornamento del REA avviene di norma costantemente, ma almeno a scadenza trimestrale. Ne è competente l’’Ufficio federale oppure il servizio incaricato della gestione del registro conformemente all’’articolo 2.

² I Cantoni e i Comuni forniscono all’’Ufficio federale i dati necessari all’’aggiornamento e all’’assicurazione della qualità del REA, sempreché essi non siano già noti all’’Ufficio federale attraverso un registro riconosciuto ai sensi dell’’articolo 2 o mediante altre fonti.

35 RS 431.841