Progetto

Ordinanza sui revisori Avamprogetto del 15 maggio 2007

Art. 30 Persona che dirige servizi di revisione

¹ Le imprese di revisione sotto sorveglianza statale devono designare una persona responsabile (persona che dirige servizi di revisione) per ogni servizio di revisione fornito.

² Possono designare come persone che dirigono servizi di revisione soltanto le persone con le quali hanno concluso un contratto di lavoro e che si sono familiarizzate con la loro organizzazione, le loro procedure e la loro strategia.

³ La persona che dirige servizi di revisione firma il rapporto di revisione o l’attestato di prova.

⁴ L’impresa di revisione annuncia immediatamente all’autorità di sorveglianza ogni sostituzione di un capo revisore, indicandone i motivi.

Art. 31 Rapporto

¹ Entro il 30 giugno di ogni anno le imprese di revisione sotto sorveglianza statale devono presentare all’autorità di sorveglianza un rapporto sul rispetto delle disposizioni in materia di sorveglianza. Il rapporto deve essere presentato entro il 30 settembre.

² Non devono presentare alcun rapporto se sono trascorsi meno di sei mesi dalla concessione dell’abilitazione.

³ Se lo ritiene necessario allo svolgimento dei propri compiti, l’autorità di sorveglianza può esigere dalle imprese di revisione ulteriori rapporti specifici o regolari.

Art. 32 Documenti d’abilitazione aggiornati

(Art. 14 cpv. 1 LSR)

L’impresa di revisione deve presentare i documenti d’abilitazione aggiornati insieme al rapporto di sorveglianza di cui all’articolo 31.

Art. 33 Procedura di controllo

(Art. 16 LSR)

¹ L’autorità di sorveglianza può ripartire nel tempo e per materia il controllo delle imprese di revisione sotto sorveglianza statale.

² Determina la forma e l’oggetto del controllo e definisce il metodo e il modo di procedere.

³ Può effettuare controlli in comune con autorità di sorveglianza istituite da leggi speciali.