Rapporto verifica dei compiti della Confederazione

Piano di attuazione della verifica dei compiti: rapporto sui risultati della consultazione

si rinuncerebbe a investimenti che generalmente vanno a vantaggio delle persone anziane, dei turisti o degli utenti con passeggino.

Alla luce degli elevati costi che gli adeguamenti comportano, il PEV e il Cantone FR ritengono che possa essere presa in considerazione la definizione di priorità.

 Scorporo della vigilanza sul trasporto aereo e suo trasferimento in un’organizzazione finanziata da tasse

Il PEV è favorevole alla misura proposta.

2.2.14 Ambiente e assetto del territorio

 Rinuncia al sussidiamento di nuovi impianti per le acque di scarico

Il PEV accoglie favorevolmente la misura proposta, poiché la costruzione di impianti per le acque di scarico sarebbe di competenza dei Cantoni e dei Comuni. Compito della Confederazione sarebbe quello di far osservare le disposizioni in materia.

La CDPA, i Cantoni TI e VD, l’UCS e il SAB respingono la misura, che determinerebbe uno spostamento degli oneri su Cantoni, Città e Comuni e, in ultima analisi, sul contribuente che paga le tasse sulle acque di scarico. Per poter impiegare nuove tecnologie su vasta scala,

queste devono prima essere adeguatamente testate su impianti pilota. In questa fase la Confederazione dovrebbe impegnarsi a livello finanziario e di coordinazione, anche in ragione del fatto che in veste di legislatore ha fissato standard minimi più severi per la qualità delle acque. Quest’ultima circostanza combinata con la misura proposta potrebbe determinare problemi di attuazione. A questo si aggiungerebbe il fatto che solo una parte degli IDA dovrebbe essere ammodernata, il che con un finanziamento basato esclusivamente sugli emolumenti produrrebbe disparità di trattamento tra i beneficiari delle prestazioni. La CDPA chiede che sia istituito un finanziamento speciale a livello federale.

2.2.15 Agricoltura

economiesuisse critica il fatto che nel settore dell’agricoltura non si prendano in considerazione riforme di lungo termine. Il dibattito intorno a obiettivi, mezzi, economicità ed efficacia della politica agricola svizzera potrebbe essere condotto a prescindere dall’evoluzione degli accordi di libero scambio (OMC, UE). In particolare, il rapporto non menzionerebbe le misure di accompagnamento dell’ordine di miliardi che sarebbero previste nell’ambito di un accordo di libero scambio con l’UE, che graverebbero sul bilancio della Confederazione e che dovrebbero essere compensate in misura adeguata.

2.2.16 Economia

Il Cantone ZG chiede che la politica regionale sia abolita. La NPC sarebbe infatti stata concepita con l’intento di compensare finanziariamente, attraverso un sistema unico, le disparità economiche tra le regioni dovute a fattori incontrollabili. La nuova politica regionale sarebbe pertanto incompatibile con il sistema.

 Scorporo dell'Ufficio federale di Metrologia (METAS)

economiesuisse ritiene dubbio il potenziale di risparmio di questa misura. L’USS respinge la misura osservando che la metrologia sarebbe un classico compito pubblico.