Rapporto verifica dei compiti della Confederazione

Piano di attuazione della verifica dei compiti: rapporto sui risultati della consultazione

 19 maggio 2010: Partiti non governativi a livello federale

 20 maggio 2010: Partiti governativi a livello federale

 21 maggio 2010: Associazioni mantello dei Comuni, delle Città e delle regioni di montagna

come pure dell’economia

 27 maggio 2010: Conferenze dei direttori cantonali

Nell’ambito della procedura scritta sono pervenuti 355 pareri. Di questi, 39 sono stati presentati dagli enti invitati ufficialmente alla consultazione scritta e in forma di conferenza. Le rimanenti 316 osservazioni provengono da altri ambienti interessati (l’elenco dettagliato dei partecipanti alla consultazione figura nell’Allegato I). Mentre le organizzazioni invitate si sono espresse perlopiù su entrambi gli avamprogetti – vale a dire il PCon e il rapporto sul piano di attuazione della verifica dei compiti – un’ampia maggioranza degli altri ambienti interessati ha preso posizione unicamente su aspetti specifici e settoriali del programma di consolidamento. In primo piano figurano tematiche e ambiti d’interesse politico quali l’Istituto nazionale di allevamento equino, l’agricoltura, l’ambiente e la tecnologia ambientale, i trasporti, la sanità e la prevenzione nonché la protezione del paesaggio e la conservazione dei monumenti storici. La seguente tabella fornisce una panoramica delle osservazioni pervenute.

Invito a esprime- Pareri pervenuti re un parere Cantoni e Conferenze dei direttori cantonali 3121

Partiti politici 148

Associazioni mantello dei Comuni, delle Città e delle regioni 33

di montagna Associazioni mantello dell’economia 87

Ambienti interessati (federazioni, associazioni, organizzazioni, –316

ditte)

Totale 56355

Il PS, l’UDC, economiesuisse e il SAB hanno presentato cataloghi sistematici di misure alternative.

Il presente rapporto è focalizzato sulle misure della verifica dei compiti più profonde, da attuare nell’ambito di progetti separati. I pareri sulle misure della verifica dei compiti contenute nel programma di consolidamento (PCon: pacchetto di misure IV) sono compendiati nel distinto rapporto² sui risultati della consultazione svolta sul PCon.