Rapporto sui risultati

Consultazione 2009/125: Approvazione e modifica della Convenzione di Aarhus e modifica della legge sulla protezione dell'ambiente · 23 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 21Fedlex · Rapporto sui risultati

Consultazione sulla Convenzione di Aarhus Pagina 18

Nome Abbreviazione

3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna 3 1

40 3 SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna SAB sì no 41 3 ACS Associazione dei Comuni svizzeri ACS sì no 42 3 UCS Unione delle città svizzere UCS sì sì N

4 Associazioni mantello nazionali dell’economia 8 4

43 4 economiesuisse Federazione delle imprese svizzere economiesuisse sì sì - 44 4 SIC Società svizzera degli impiegati di commercio SIC sì no 45 4 ASB Associazione svizzera dei banchieri ASB sì no 46 4 USC Unione svizzera dei contadini Unione contadini sì sì N 47 4 Unione svizzera degli imprenditori USI sì no 48 4 USS Unione sindacale svizzera USS sì sì R 49 4 USAM Unione svizzera delle arti e mestieri USAM sì sì - 50 4 Travail.Suisse Travail.Suisse sì no

5 Organizzazioni ambientaliste 12 11

51 5 Arbeitskreis Tourismus und Entwicklung akte no sì R 52 5 Medici per l’ambiente ÄFUS sì sì R 53 5 Earthjustice Earthjustice no sì + 54 5 Greenpeace Svizzera Greenpeace sì no 55 5 CacciaSvizzera CacciaSvizzera sì no 56 5 Pro Natura Lega svizzera per la protezione della natura ProNatura sì sì R 57 5 Pusch Fondazione per la pratica della protezione dell’ambiente in Svizzera Pusch no sì R 58 5 CAS Club alpino svizzero CAS sì no 59 5 Heimatschutz Svizzera SH sì no 60 5 Associazione svizzera per la protezione degli uccelli / Bird Life ASPU sì no 61 5 Associazione svizzera per la pianificazione nazionale ASPAN sì no 62 5 FSP Federazione svizzera di pesca FSP sì sì R 63 5 FP Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio FP sì sì R 64 5 FEA Fondazione svizzera per l’educazione ambientale FEA no sì R 65 5 ATA Associazione traffico e ambiente ATA sì sì R 66 5 Centro di formazione WWF CF WWF no sì R 67 5 WWF World Wildlife Fund Svizzera WWF sì sì R

6 Altre associazioni dell’economia e organizzazioni professionali 14 19

68 6 Avenir Suisse Avenir Suisse sì no 69 6 costruzionesvizzera Organizzazione nazionale della costruzione costruzionesvizzera sì sì - 70 6 cemsuisse Associazione dell’industria svizzera del cemento cemsuisse no sì - 71 6 Centre patronal Centre patronal no sì - 72 6 CHGEOL Associazione svizzera dei geologi CHGEOL no sì R

Eco Swiss Organizzazione dell’economia svizzera per la protezione

73 6 Eco Swiss sì sì -

dell’ambiente

74 6 espace mobilité espace mobilité sì sì - 75 6 FSU Federazione svizzera degli urbanisti FSU sì no 76 6 FER Fédération des Entreprises Romandes FER sì sì R 77 6 HEV-Schweiz Schweizerischer Hauseigentümer-Verband HEV sì sì N 78 6 SSIC Società svizzera degli impresari-costruttori Impresari-costruttori sì sì - 79 6 Svizzera Turismo Svizzera Turismo sì no

6 + = approvazione; R = approvazione con riserve; - = rifiuto; n= nessun parere