Rapporto sui risultati

ZH e SSDPM segnalano una lacuna nelle sentenze pronunciate nei confronti di minorenni, che non sono iscritte nel casellario giudiziale. Auspicano un disciplinamento specifico per la conservazione di materiale segnaletico nella procedura penale minorile.

10.3 Modifica dell’obbligo di comunicazione secondo l’articolo 6 capoverso 1 LRVC

3 partecipanti chiedono di riformulare l’obbligo di comunicazione delle confische secondo l’articolo 6 LRVC (cfr. allegato n. 4) al fine di chiarire quando dovrebbe aver luogo la comunicazione tramite VOSTRA e quando è ancora necessaria una comunicazione autonoma⁷⁹.

10.4 Aggiornamento dei dati personali di SIMIC sulla base dei dati di VOSTRA

KSBS e KSS chiedono che SIMIC sia completato con altri dati personali noti tratti da VO-STRA.

10.5 Registro dei ricoveri a scopo di assistenza

KSBS e KSS chiedono di introdurre un casellario dei ricoveri a scopo di assistenza a sé stante.

11 Casellario giudiziale delle imprese (art. 68−103)

6 partecipanti respingono l’introduzione di un casellario giudiziale delle imprese⁸⁰.

2 partecipanti mettono perlomeno in dubbio l’utilità del casellario giudiziale delle imprese⁸¹.

23 partecipanti approvano esplicitamente l’introduzione di un casellario giudiziale delle imprese⁸², anche se con alcune importanti riserve:

− ZH e CDDGP chiedono un collegamento con le iscrizioni delle persone fisiche;

− PPD auspica una soluzione praticabile per gli autori recidivi che delinquono con una nuo-

va IDI;

− SSDP chiede, quale conditio sine qua non, che questi casellari esistano anche all’estero;

− USS chiede che in caso di contravvenzioni il limite per l’iscrizione nel casellario sia ridotto

da 5000 a 3000 franchi (cfr. art. 70 cpv. 1 lett. c n. 3 primo lemma). Chiede l’integrazione della pura responsabilità penale sostitutiva dell’impresa (cfr. art. 70 cpv. 1 lett. c n. 3) e delle multe inflitte dalle autorità cantonali del mercato del lavoro. Critica la formulazione