Progetto
Consultazione 2012/142: Modifica del codice delle obbligazioni (Diritto del registro di commercio e adattamento del diritto della società anonima, della società a garanzia limitata e della società cooperativa) e del diritto della sorveglianza dei revisori · 18 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
Avamprogetto di modifica del Codice delle obbligazioni
4. la reiscrizione è necessaria per chiudere la procedura fallimentare dell’ente giuridico cancellato; o
5. la cancellazione d’ufficio non era giustificata.
3Se l’ente giuridico presenta lacune nell’organizzazione imperativamente prescritta dalla legge, oltre a ordinare la reiscrizione, il giudice è tenuto anche ad adottare le misure necessarie.
Art. 936
D. Pubblicità ed1 Il registro di commercio è pubblico. La pubblicità include le iscrieffetti
zioni, le notificazioni e i documenti giustificativi.
I. Pubblicità e
pubblicazione2 Il numero d’assicurato AVS non è pubblico.
3La Confederazione pubblica in Internet le iscrizioni come pure gli statuti e gli atti di fondazione. Le modificazioni nel registro di commercio devono essere ritracciabili in ordine cronologico. Sono pubblicate nel Foglio ufficiale svizzero di commercio.
4Le iscrizioni del registro di commercio accessibili in Internet devono poter essere oggetto di una ricerca per parametri, in particolare parametri relativi alla persona o cronologici.
5Dieci anni dopo la cancellazione dell’ente giuridico, l’iscrizione come pure lo statuto e l’atto di fondazione non sono più accessibili al pubblico.
Art. 936a
II. Effetti1 Le iscrizioni del registro di commercio diventano efficaci con la
pubblicazione in Internet (art. 936 cpv. 3). Nei confronti di terzi le iscrizioni del registro di commercio diventano efficaci soltanto il giorno feriale successivo a quello della data di pubblicazione in Internet. Questo giorno feriale segna l’inizio di un termine che decorre dalla pubblicazione dell’iscrizione.
2Terzi nei cui confronti diventa efficace un’iscrizione del registro di commercio non possono far valere l’eccezione di non averne avuto conoscenza.
3Qualora una circostanza di fatto, della quale è prescritta l’iscrizione, non sia stata iscritta nel registro di commercio, essa può essere opposta al terzo solo qualora sia provato che questi ne aveva conoscenza.
Art. 937
E. Doveri L’ufficio del registro di commercio verifica che siano soddisfatte le dell’ufficio del
registro di condizioni legali dell’iscrizione nel registro di commercio, in particocommercio lare che la notificazione e i documenti giustificativi siano conformi I. Verifica alle disposizioni legali sulla forma, sul contenuto e sulla lingua.