Rapporto sui risultati
Consultazione 2013/128: Revisione parziale della legge sull'IVA (Attuazione della mozione CET-N 13.3362) · 34 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 18Fedlex · Rapporto sui risultati
Art. 86 cpv. 7
In linea di principio la Camera fiduciaria accoglie favorevolmente il contenuto di questa norma, che dovrebbe però essere precisato. Anche l’avviso di tassazione di cui all’articolo 79 LIVA dovrebbe essere incluso.
Art. 87 cpv. 2
Per il Cantone TG deve essere mantenuta la formulazione attuale per consentire una chiara comprensione della legge.
Art. 109 cpv. 1
Il Cantone TG e l’Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA) sono favorevoli all’articolo.
Art. 115 cpv. 1
Il Cantone SH, l’Associazione dei Comuni Svizzeri, l’Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA) e la Camera fiduciaria preferiscono che sia mantenuto il diritto vigente (variante
dell’organo consultivo). I Cantoni SZ, TI e UR nonché l’Unione sindacale svizzera (USS) sostengono la variante del Consiglio federale.
Legge federale del 18 giugno 20104 sul numero d’identificazione delle imprese
Art. 6a
L’Unione sindacale svizzera (USS) approva esplicitamente che l’Ufficio federale di statistica (UST) abbia accesso ai numeri di assicurato dell’AVS, se ciò è necessario per identificare le persone fisiche nel registro dei numeri d’identificazione delle imprese. L’Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA) respinge invece questa disposizione per motivi di protezione dei dati.
Art. 11 cpv. 6
Il Cantone TG suggerisce di ripetere esplicitamente nella LIVA questa disposizione secondo cui il numero di assicurato AVS non è pubblico.
4.3 Proposte supplementari scaturite dalla consultazione
Art. 3
La Conferenza dei rettori delle università svizzere (CRUS), la Conferenza dei rettori delle scuole universitarie professionali svizzere (KFH), la Conferenza svizzera dei rettori delle alte scuole pedagogiche (CSASP) e Swissuniversities invitano a includere una definizione dell’espressione «attività imprenditoriale» nell’articolo 3 della LIVA.
Anche le Ferrovie federali svizzere (FFS) chiedono che siano disciplinati i criteri di delimitazione per attività imprenditoriali e non imprenditoriali (cfr. art. 10 cpv. 1quater AP-LIVA).
Art. 3 lett. j
La Conferenza dei rettori delle università svizzere (CRUS), la Conferenza dei rettori delle scuole universitarie professionali svizzere (KFH), la Conferenza svizzera dei rettori delle alte scuole pedagogiche (CSASP) e Swissuniversities propongono di completare il vigente articolo 3 lette-