Rapporto esplicativo

Art. 18 Sorveglianza Art. 18 Sorveglianza Nessuna modifica di formulazione.

Art. 19 Abrogazione del di- Art. 19 Abrogazione del diritto Nessuna modifica di formulazione.

ritto previgente previgente

Art. 20 Disposizioni transi- Art. 20 Disposizioni transitorie Nessuna modifica di formulazione.

torie

Art. 21 Entrata in vigore Art. 21 Entrata in vigore

Capoverso 1

«Gli articoli 1,2 e 10 entra- Il capoverso 1 è superfluo e viene abrogato. no in vigore il 15 marzo

2007.»

Capoverso 2 Capoverso 2

«L’entrata in vigore degli «La presente ordinanza entra in Modifica della data di entrata in vigore. altri articoli sarà fissata ulte- vigore il 1^o gennaio 2016.»

riormente.»