Rapporto sui risultati

 Appenzello Interno (AI);

 San Gallo (SG);

 Grigioni (GR);

 Turgovia (TG);

 Ticino (TI);

 Vaud (VD);

 Vallese (VS);

 Neuchâtel (NE);

 Ginevra (GE);

 Giura (JU).

2.2 Partiti rappresentati nell’Assemblea federale

Hanno inoltrato un parere i partiti seguenti:

 I Verdi (PES);

 Partito evangelico svizzero (PEV);

 Partito liberale-radicale svizzero (PLR);

 Partito popolare democratico svizzero (PPD);

 Partito socialista (PS);

 Unione democratica di centro (UDC).

2.3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle Città e delle Regioni di montagna (Associazioni mantello CCR)

Hanno inoltrato un parere le associazioni seguenti:

 Associazione dei comuni svizzeri (ACS);

 Unione delle città svizzere (UCS);

 Gruppo svizzero per le regioni di montagna (SAB).

2.4 Associazioni mantello nazionali dell’economia (Associazioni mantello E)

Hanno inoltrato un parere le associazioni seguenti:

 Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM);

 Unione svizzera degli imprenditori (SAGV).

2.5 Altre organizzazioni interessate

Hanno inoltrato un parere le seguenti organizzazioni interpellate singolarmente:

 Arbeitsgemeinschaft für eine wirksame und friedenssichernde Milizarmee (AWM);  Associazione svizzera dei civilisti (GSZ);

 Associazione svizzera dei comandanti di circondario (VSK).

 Chiesa evangelica-metodista della Svizzera (EMK);

 Commissione federale per l’infanzia e la gioventù (CFIG);

 Conferenza governativa per gli affari militari, la protezione civile e i pompieri (CG MPP);

 Federazione svizzera servizio civile (CIVIVA);

 Gruppo per una Svizzera senza esercito, Svizzera tedesca (GSsE);