Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: BAV-200-00001/00008/00004/00005/00010/00001

Rendiconto e sorveglianza sull’ampliamento, art. 35 – nuovo 37

Anche in questo caso i Cantoni ST, NW, FR, VD e il Centre Patronal chiedono che l’UFT trasmetta i rendiconti. ZVV, VBG e SZU avanzano la richiesta che i rendiconti non si debbano necessariamente inoltrare ogni semestre, e che siano adeguati alle dimensioni delle imprese.

L’Unione delle città svizzere osserva che alcuni suoi membri auspicano una riduzione al minimo dell’onere amministrativo.