Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: BAV-200-00001/00008/00004/00005/00010/00001

2.2 Revisione totale dell’ordinanza sulle concessioni e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (OCFIF; RS 742.120) – in futuro ordinanza sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (OCPF)

Il FIF consente una pianificazione dei fondi a lungo termine sia per l’esercizio e il mantenimento della qualità, sia per l’ampliamento dell’infrastruttura ferroviaria. Considerata la nuova pianificazione continua e a lungo termine dell’infrastruttura, l’intero processo è stato definito a livello di ordinanza secondo la struttura di un processo di controlling. La futura ordinanza sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (OCPF) è stata elaborata sulla base dell’attuale OCFIF.

Compendio

In linea di massima tutti i pareri pervenuti auspicano che le parti in causa siano maggiormente coinvolte nei nuovi processi; le proposte avanzate vanno dall’informazione attiva fino all’elaborazione congiunta. L’UFT rileva a questo riguardo che l’ordinanza sfrutta completamente le possibilità legali di coinvolgimento delle parti in causa.

Per chiarire ulteriormente questo punto, oltre ad altre precisazioni è stato integrato nell’ordinanza anche un nuovo articolo (art. 7 Documenti pubblici) che indica quali sono i documenti accessibili.