Rapporto sui risultati

Consultazione 2014/108: Adeguamenti di ordinanze nell'ambito del nuovo finanziamento e dell'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (FAIF) · 26 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: BAV-200-00001/00008/00004/00005/00010/00001 Indice 1. Panoramica3

1.1 Situazione iniziale3

1.2 Svolgimento dell’indagine conoscitiva3

2. Punti principali menzionati nei pareri4

2.1 Modifica dell’ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV; RS 745.16)4

2.2 Revisione totale dell’ordinanza sulle concessioni e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (OCFIF; RS 742.120) – in futuro ordinanza sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria (OCPF)6

3. Elenco dei destinatari22