Rapport sur les résultats

Consultation 2014/108: Adaptations d'ordonnances dans le cadre du Financement et de l'aménagement de l'infrastructure ferroviaire (FAIF) · 26 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 18Fedlex · Rapport sur les résultats

Référence du dossier : BAV-200-00001/00008/00004/00005/00010/00001

Rapports et surveillance de l’aménagement, art. 35 – nouvel art. 37

Rapports et surveillance de l’aménagement, art.

35 – nouvel art. 37

9

47

Pas de remarque Remarque

Ici aussi, les cantons SZ, NW, FR, VD et Centre Patronal souhaitent que l’OFT fournisse activement les rapports. ZVV, les entreprises de transport VBG et SZU demandent que les rapports ne soient pas remis obligatoirement tous les six mois, mais qu’ils soient adaptés aux dimensions de l’entreprise.

Selon l’Union des villes suisses, les réactions de certains membres laissent conclure au souhait de voir les frais administratifs réduits à un minimum.