Rapporto sui risultati
Consultazione 2017/56: Legge federale sul sostegno dell'istituzione nazionale per i diritti umani · 28 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati
Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la legge federale sul sostegno all’Istituzione nazionale per i diritti dell’uomo
Indice
1 In generale ................................................................................................................. 3
2 Elenco dei partecipanti ............................................................................................. 3
3 Osservazioni generali sull’avamprogetto ................................................................ 3
3.1 Valutazione globale............................................................................................ 3 3.1.1 Approvazione di massima....................................................................... 3 3.1.2 Possibili miglioramenti ............................................................................ 4 3.1.3 Rifiuto ..................................................................................................... 4
3.2 «Status quo +» o istituzione indipendente? ........................................................ 5 3.3 Base costituzionale ............................................................................................ 6 3.4 Organo di mediazione in materia dei diritti dell’infanzia ...................................... 6
4 Pareri sulle singole disposizioni .............................................................................. 6
4.1 Articoli 1 AP ....................................................................................................... 6 4.1.1 Osservazioni generali ............................................................................. 6 4.1.2 Importo dell’aiuto finanziario ................................................................... 7
4.2 Articolo 2 AP ...................................................................................................... 8 4.2.1 Aggregazione a scuole universitarie o altri istituti accademici (cpv. 1) .... 8 4.2.2 Infrastruttura (cpv. 2) .............................................................................. 9
4.3 Articolo 3 AP .................................................................................................... 10 4.3.1 Scopo ................................................................................................... 10 4.3.2 Compiti ................................................................................................. 10
4.3.2.1 Esclusione della politica estera .......................................................... 10 4.3.2.2 Altre osservazioni ............................................................................... 11
4.3.3 Compiti ................................................................................................. 12
4.3.3.1 Elenco dei compiti aperto ................................................................... 12 4.3.3.2 Consulenza politica ............................................................................ 12 4.3.3.3 Monitoraggio....................................................................................... 12 4.3.3.4 Promozione dell’accesso alla giustizia ............................................... 12 4.3.3.5 Altre proposte e osservazioni ............................................................. 13
4.3.4 Esclusione di compiti amministrativi (art. 3 cpv. 2 AP) .......................... 14 4.3.5 Competenze dell’INDU ......................................................................... 14
4.4 Articolo 4 AP .................................................................................................... 14 4.5 Articolo 5 AP .................................................................................................... 15 4.5.1 Rappresentanza pluralista delle forze sociali coinvolte ......................... 15 4.5.2 Organizzazione .................................................................................... 15
4.6 Articolo 6 AP .................................................................................................... 16 4.7 Articolo 7 AP .................................................................................................... 17 4.8 Articolo 8 AP .................................................................................................... 17 4.8.1 Indipendenza ........................................................................................ 17 4.8.2 Forma giuridica ..................................................................................... 17
4.9 Articolo 9 AP .................................................................................................... 18