Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la legge federale sul sostegno all’Istituzione nazionale per i diritti dell’uomo

Secondo più partecipanti l’INDU dovrebbe fornire assistenza e consulenza anche nell’ambito della tutela dei diritti di minori¹⁷⁷. Tuttavia non deve assumere la funzione di un vero e proprio organo di mediazione,¹⁷⁸ poiché spetta allo Stato accogliere azioni individuali¹⁷⁹.

L’UCS suggerisce di esaminare la possibilità di aggiungere la tutela dei diritti di minori ai compiti dell’INDU.

Altri partecipanti si sono dichiarati chiaramente contrari al fatto che l’INDU eserciti una funzione di mediazione¹⁸⁰.

Il PS ha espresso la sua comprensione riguardo alla funzione di mediazione ma ritiene che l’INDU non sia l’organo adatto per farlo. Confederazione, Cantoni e Comuni sono tenuti a provvedere alla tutela dei minori. Comprometterebbe la sua autonomia se l’INDU agisse quale organo esecutivo di tali compiti statali. L’INDU riveste un altro ruolo.

7 Pubblicazione

Secondo l’articolo 9 della legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di consultazione (RS 172.061), sono accessibili al pubblico: la pertinente documentazione; al termine della procedura, i pareri pervenuti; il riassunto dei risultati della consultazione, dopo che il Consiglio federale ne ha preso atto. Le versioni integrali dei pareri possono essere consultate presso l’Ufficio federale di giustizia.