Rapporto esplicativo

Consultazione 2018/4: Modifica dei requisiti tecnici e dell'esame d'immatricolazione dei veicoli stradali e introduzione di un nuovo cronotachigrafo · 41 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 9Fedlex · Rapporto esplicativo

circensi, come pure i rimorchi destinati esclusivamente al trasporto di materiale impiegato per lo svolgimento delle attività, sono completamente esonerati dalla tassa sul traffico pesante.

1.2.5. Altre modifiche

Altre modifiche di piccola portata sono scaturite dagli scambi con le autorità cantonali di esecuzione, da richieste del settore e da domande di singoli cittadini. Poiché riguardano tematiche molto diverse e sono estremamente specifiche, sono illustrate nei commenti alle singole disposizioni, unitamente agli eventuali conseguenti adeguamenti in varie ordinanze inerenti alla circolazione stradale.

1.2.6. Entrata in vigore prevista

Le modifiche dovrebbero entrare in vigore il 1° febbraio 2019.

Per le prescrizioni contenenti requisiti nuovi o più severi che richiedono un adeguamento della produzione da parte dei costruttori o l’importazione tempestiva di veicoli ordinati all’estero, l’entrata in vigore è invece prevista al 1° maggio 2019 (cfr. anche i singoli commenti dettagliati nel capitolo 2).