Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze sui risultati della consultazione concernente la modifica della legge federale e dell’ordinanza sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali

Kind, Stiftung Vordemberge-Gildewart, SwissFoundations, Verein für Alterswohnungen der Kirchengemeinde St. Elisabethen, Willy Buderer-Stiftung) soltanto sulle modifiche che li interessano.

24 partecipanti alla consultazione criticano la proposta di sopprimere le disposizioni derogatorie per le associazioni e/o le fondazioni così come per i loro conti (GE, PPD, PLR, UDC, ABES, ABG, ABPS, ASB, ASG, CP, economiesuisse, FER, Hotelleriesuisse, lahs-stiftung, Peter + Johanna Ronus-Schaufelbühl-Stiftung, proFonds, Ruth und Paul Wallach Stiftung, SATC, Stiftung Laurenz für das Kind, Stiftung Vordemberge-Gildewart, SwissFoundations, USAM, Verein für Alterswohnungen der Kirchengemeinde St. Elisabethen, Willy Buderer-Stiftung). Soltanto il PSS accoglie favorevolmente la proposta di far rientrare le fondazioni di utilità pubblica nel campo di applicazione dello scambio automatico di informazioni.

Infine, 19 partecipanti alla consultazione (AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GL, NW, OW, SO, TG, TI, VD, VS, ZG, ZH, CSI, PBD) ritengono che la qualità dei dati ricevuti dall’estero vada migliorata. Inoltre, nel quadro delle prossime valutazioni tra pari, si dovrà garantire che gli Stati partner della Svizzera soddisfino i propri obblighi scaturiti dallo scambio automatico di informazioni e applichino correttamente, in particolare, l’obbligo di procurarsi il numero d’identificazione fiscale (NIF).

4 Pareri relativi alle singole disposizioni

4.1 Osservazioni generali

Il PBD, il PPD, l’ABES, l’ABG, l’ASB ed economiesuisse riconoscono i buoni risultati ottenuti finora dalla Svizzera nella verifica dell’attuazione dello standard globale per lo scambio automatico di informazioni e sottolineano il fatto che il Forum globale abbia formulato soltanto raccomandazioni relative a modifiche mirate delle basi giuridiche per lo scambio automatico di informazioni.

Per molti partecipanti alla consultazione (PLR, ABES, ABG, ASB, CP, economiesuisse, FER, USS) è essenziale garantire pari condizioni concorrenziali a tutti gli attori interessati. L’ABES, l’ABG,l’ ASB ed economiesuisse sarebbero favorevoli all’introduzione a livello internazionale di processi di verifica rigorosi atti a rispettare complessivamente le disposizioni dello standard globale per lo scambio automatico di informazioni. Tenuto conto dei meccanismi di garanzia dell’integrità dello standard, l’ABES, l’ABG, l’ASB ed economiesuisse caldeggiano le raccomandazioni mirate del Forum globale, mentre il PLR ritiene accettabile il rischio di figurare su determinate liste.

L’applicazione dello scambio automatico di informazioni conformemente allo standard permetterebbe alla Svizzera di confermare la propria disponibilità ad attuare pienamente gli standard internazionali in materia di trasparenza e di scambio di informazioni a fini fiscali, ciò che viene accolto favorevolmente da alcuni partecipanti (PSS, Alliance Sud, USS). Per il PSS e la FER è evidente che la Svizzera deve fare tutto il possibile per evitare di figurare su una delle liste summenzionate. La maggior parte dei partecipanti alla consultazione (AG, AI, AR, BE, BL, BS, GL, NE, NW, OW, SG, SH, SO, TG, TI, VD, VS, ZG, CSI, PBD, economiesuisse, FER) condivide l’opinione secondo cui l’attuazione delle raccomandazioni del Forum globale consenti-