Projet AF
Consultation 2019/71: Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des règlements (UE) 2019/817 et 2019/818 sur l'interopérabilité (Développement de l'acquis de Schengen) · 27 pages
Fedlex · Projet · Page 15Fedlex · Projet
sur l'interopérabilité. AF
voyage associés aux notices (TDAWN), les données Europol et le répertoire commun de données d’identité (CIR) en vertu de l’art. 100.
2Les autorités ayant accès à l’un au moins des systèmes d’information visés à l’al. 1 peuvent consulter l’ESP en ligne.
3Les recherches sont effectuées à l’aide de données d’identité, de données relatives aux documents de voyage ou de données biométriques.
4Les autorités visées à l’al. 2 voient s’afficher uniquement les données des systèmes d’information visés à l’al. 1 auxquels elles ont accès et le type de lien établi entre les données en vertu des art. 30 à 33 des règlements (UE) 2019/81737 et (UE) 2019/81838.
Section 4 Détecteur d’identités multiples (MID)
Art. 110f Contenu du détecteur d’identités multiples (MID)
1Le détecteur d’identités multiples (MID) prévu par les règlements (UE) 2019/81739 et (UE) 2019/81840 sert à effectuer les contrôles d’identité et à la lutte contre la fraude à l’identité.
2Toute saisie ou mise à jour de données dans l’EES, l’ETIAS, le C-VIS, le SIS ou Eurodac déclenche de manière automatisée, conformément à l’art. 110c, une détection d’identités multiples dans le CIR et le SIS.
3À cette fin, le sBMS compare les modèles biométriques avec les données déjà stockées dans le SIS et le CIR; l’ESP fait de même avec les données d’identité et les données relatives aux documents de voyage.
4S’il existe entre les données un lien en vertu des art. 30 à 33 des règlements (UE) 2019/81741 et (UE) 2019/81842, le MID crée et conserve un dossier de confirmation d’identité conformément à l’art. 34 des règlements (UE) 2019/81743 et (UE) 2019/81844.
Art. 110g Vérification manuelle de liens dans le MID
1Les autorités visées à l’art. 110c, al. 1, peuvent accéder aux données stockées dans le MID afin de procéder à une vérification manuelle des différentes identités.
37 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.
38 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.
39 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.
40 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.
41 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.
42 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.
43 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.
44 Cf. notes de bas de page relatives à l’art. 110, al. 1.