Progetto

… …

Art. 42 cpv. 3

³Il Consiglio federale può prevedere deroghe all’obbligo di autorizzazione nonché facilitazioni procedurali.

4. Legge del 19 giugno 201512 sull’infrastruttura finanziaria

Sostituzione di un’espressione

Nell’intero atto normativo l’espressione «Commissione dell’energia elettrica» viene sostituita dall’espressione «Commissione dell’energia».