Rapporto sui risultati

Risultati della consultazione: Informazione sulle esecuzioni, notificazione per via elet-

tronica e incanto in linea

2 Elenco dei partecipanti

Si allega l’elenco dei Cantoni, dei partiti, delle organizzazioni e delle persone che hanno risposto.

3 Oggetto della procedura di consultazione

L’avamprogetto comprende tre punti principali volti a migliorare lo sfruttamento delle possibilità offerte dalla digitalizzazione nel settore dell’esecuzione e del fallimento. Propone in primo luogo la verifica del domicilio per le informazioni sull’esecuzione. Ne consegue che gli uffici d’esecuzione, prima di fornire l’informazione sulle esecuzioni, dovranno verificare il luogo in cui la persona oggetto dell’informazione è iscritta e annotare la corrispondente indicazione nell’informazione sulle esecuzioni (v. n. 4.3). In secondo luogo, modifica in parte la disciplina della notificazione elettronica, la quale diventerà la soluzione standard in determinati casi, e il diritto del destinatario a questa modalità di notificazione sarà iscritto nella legge (v. n. 4.5). In terzo luogo, l’avamprogetto propone di inserire nella legge la possibilità della realizzazione di beni mobili mediante l’incanto su una piattaforma in linea privata (v. n. 4.7). Oltre alle suddette modifiche, l’avamprogetto propone ulteriori piccoli adeguamenti della legge. Per lottare contro il riciclaggio di denaro limita ad esempio a 100 000 franchi il pagamento in contanti all’ufficio d’esecuzione (v. n. 4.4), introduce una base legale a livello di ordinanza per le prescrizioni relative alle domande d’esecuzione (v. n. 4.6) e precisa il disciplinamento dell’esecuzione del sequestro (v. n. 4.8).

4 Pareri

4.1 Pareri sostanzialmente favorevoli o contrari

Non tutti i partecipanti alla consultazione esprimono un parere sull’orientamento generale dell’avamprogetto. Tuttavia, la maggioranza dei partecipanti che si è espressa in via generale sostiene l’avamprogetto. L’orientamento generale del progetto raccoglie quindi il consenso esplicito di 23 Cantoni⁵, 2 partiti⁶ e 5 organizzazioni⁷. Dalla progressiva digitalizzazione ci si attendono in particolare una riduzione dei costi e un aumento dell’efficienza⁸.

Solo pochi partecipanti si sono dichiarati sostanzialmente critici nei confronti dell’avamprogetto. Un partito lo respinge nel suo complesso, perché ritiene che non permetta di sfruttare meglio le possibilità della digitalizzazione⁹. Due organizzazioni sono dell’avviso che il progetto non sia abbastanza incisivo per promuovere l’utilizzo della digitalizzazione¹⁰.

4.2 Altre osservazioni generali

Diversi partecipanti favorevoli al progetto attirano tuttavia l’attenzione su determinati aspetti fondamentali. Un Cantone osserva che il successo di questo progetto dipende dall’introduzione di processi di automatizzazione adeguati e precisa che saranno necessari importanti sviluppi informatici dai costi e termini di attuazione attualmente difficili da quantificare¹¹. Due