Rapporto sui risultati

Consultazione 2022/17: Revisione dell’ordinanza sullo stato civile (OSC) e dell’ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC) · 24 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: revisione dell’ordinanza sullo stato civile e dell’ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile Indice

1 In generale.................................................................................................................... 3

2 Elenco dei pareri pervenuti ......................................................................................... 4

3 Osservazioni generali sull’avamprogetto .................................................................. 4

4 Commento ai singoli articoli ....................................................................................... 4

4.1 Modalità dell’introduzione del nuovo set di caratteri standard (art. 80, 98, 99f AP-OSC; AP-OESC allegato 1 n. II 4.7a).............................................................. 4 4.1.1 In generale ................................................................................................ 4 4.1.2 Adeguamenti dell’OSC .............................................................................. 5 4.1.2.1 Iscrizione d’ufficio nel registro delle nascite quale annotazione a margine (art. 98 cpv. 1 lett. fbisAP-OSC) .......................................................................5 4.1.2.2 Modalità dell’introduzione del nuovo set di caratteri standard (art. 80, 99f AP-OSC)...........................................................................................................5 4.1.3 Adeguamenti dell’OESC .......................................................................... 10 4.2 Requisito della cittadinanza per gli ufficiali dello stato civile (art. 4 cpv. 3 lett. a e cpv. 6 AP-OSC) ............................................................................................... 12 4.3 Corretta denominazione degli Stati stranieri nel registro e negli atti dello stato civile (art. 26 cpv. 2 e 3 AP-OSC) ....................................................................... 14 4.4 Modifica amministrativa dei dati dello stato civile (art. 29 cpv. 2 e 3, 30, 45

cpv. 2 AP-OSC) .................................................................................................. 15 4.5 Doppia maternità della coniuge della madre biologica – dimostrazione della

procedura secondo la legge sulla medicina della procreazione (LPAM; art. 35 cpv. 6 e 6bisAP-OSC) ......................................................................................... 17 4.6 Comunicazione all’APMA (art. 50 cpv. 1 lett. abisAP-OSC) ................................. 18 4.7 Diritto dell’UFSC di adottare disposizioni generali e concrete in merito ai dati documentati (art. 88 AP-OSC) ............................................................................ 19 4.8 Rettifiche in caso di carenza di personale: rettifiche eseguite da autorità dello stato civile di altri Cantoni (art. 88a AP-OSC) ..................................................... 19 4.9 Abolizione dell’obbligo della registrazione dei pubblici ufficiali nel RegPU

(art. 99e AP-OSC) .............................................................................................. 20 4.10 Ulteriori modifiche redazionali ............................................................................. 20

5 Altre proposte di revisione........................................................................................ 20

6 Consultazione ............................................................................................................ 21 Allegato / Anhang / Annexe................................................................................................ 22