Progetto

Ordinanza sulla protezione degli animali «%ASFF_YYYY_ID»

⁴Un’azienda di servizi che offre un periodo di pratica nell’ambito di una formazione o di una formazione continua secondo la presente ordinanza deve offrire i servizi che il praticante intende svolgere. La persona responsabile dell’azienda deve disporre della qualifica necessaria per offrire i servizi in in questione.

Art. 199 Rubrica e cpv. 1

Riconoscimento: competenze

¹L’USAV riconosce le formazioni specialistiche non legate a una professione nonché i corsi di cui all’articolo 198 capoverso 2. Pubblica l’elenco delle formazioni riconosciute.

Art. 199a Riconoscimento: criteri e procedura

¹La domanda di riconoscimento di una formazione specialistica non legata a una professione o di un corso di cui all’articolo 198 capoverso 2 deve essere presentata all’USAV in forma elettronica corredata della documentazione e del piano di studio.

²La documentazione deve contenere dati sugli obiettivi di apprendimento, la forma, il contenuto e la durata della formazione nonché sulla formazione e l’esperienza professionale del personale docente.

³Per le formazioni specialistiche non legate a una professione la documentazione deve inoltre contenere informazioni:

a. sull’adempimento dei requisiti per le organizzazioni di formazione (art. 198a); le organizzazioni certificate devono presentare all’USAV il rapporto dell’organismo di certificazione;

b. sul controllo delle disposizioni del periodo di pratica;

c. sull’esame.

⁴Se il richiedente dispone di una propria detenzione di animali o se parti della formazione si svolgono in aziende detentrici di animali, alla domanda deve essere allegato un rapporto di controllo aggiornato dell’autorità cantonale competente per le detenzioni di animali. Il riconoscimento può essere rifiutato se nelle detenzioni di animali emergono gravi carenze.

⁵Il riconoscimento è limitato a cinque anni.

⁶Per la domanda di rinnovo del riconoscimento deve essere presentata la documentazione di cui ai capoversi 2–4 e dimostrata la frequentazione della formazione continua del personale docente di cui all’articolo 190 capoverso 1 lettera c.

Art. 200 Riconoscimento: misure in caso di carenze

L’USAV può revocare il riconoscimento delle formazioni specialistiche non legate a una professione o di corsi di cui all’articolo 198 capoverso 2 se:

a. l’esecuzione della formazione non è conforme alla legislazione sulla protezione degli animali o se differisce considerevolmente dalla documentazione presentata con la domanda di riconoscimento; oppure