Progetto

Ordinanza sulla protezione degli animali «%ASFF_YYYY_ID»

a. cani di servizio;

b. cani che hanno un certificato genealogico riconosciuto dalla Fédération Cynologique Internationale (FCI), se il futuro detentore ritira personalmente il cane dall’allevamento all’estero.

³Per l’importazione di un cane di cui al capoverso 2 lettera a è necessario dimostrare che il cane è destinato a essere utilizzato come cane di servizio.

⁴Per l’importazione di un cane di cui al capoverso 2 lettera b il futuro detentore deve registrarsi presso l’autorità competente del Cantone di domicilio nella banca dati di cui all’articolo 30 LFE⁴ al più tardi 60 giorni prima dell’arrivo del cane. L’autorità competente acquisisce la registrazione nella banca dati.

⁵Prima dell’importazione il futuro detentore di cani inserisce nella banca dati i seguenti dati:

1. attestazione che il cane proviene da un allevamento i cui cani hanno un certificato genealogico riconosciuto dalla FCI;

2. conferma che ritirerà personalmente il cane dall’allevamento all’estero.

⁶Se il controllo dei dati inseriti dimostra che i requisiti di cui ai capoversi 4 e 5 sono soddisfatti, il futuro detentore riceve la conferma della propria registrazione per l’importazione.

⁷Al momento dell’importazione è necessario fornire la prova della conferma della registrazione del detentore.

⁸Importare o far transitare cuccioli di età inferiore ai 56 giorni è consentito solo se i cani sono accompagnati dalla rispettiva madre o da una nutrice.

Art. 76c Importazione e transito di cani: misure

¹Se nel corso di un controllo doganale l’UDSC riscontra la presenza di cani di cui è vietata l’importazione o il transito o se non può essere fornita la prova della legalità dell’importazione ai sensi degli articoli 76a capoverso 2 o 76b capoverso 7, lo comunica all’autorità competente del Cantone sul cui territorio ha avuto luogo il controllo. Se riscontra tali cani negli aeroporti nazionali di Zurigo, Ginevra o Basilea, lo segnala al Servizio veterinario di confine.

²L’autorità competente ordina il respingimento se quest’ultimo può essere effettuato in modo rispettoso dell’animale.

Art. 76d

Precedente art. 76a

4 RS 916.40