Rapporto esplicativo
Consultazione 2022/83: Modifica della legge federale sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS): finanziamento duraturo delle FFS · 19 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 19Fedlex · Rapporto esplicativo
6.6 Conformità alla legge sui sussidi
Le FFS devono impiegare l’apporto unico di capitale per rimborsare i mutui. Ciò contribuisce al finanziamento duraturo dell’impresa e la aiuta a rispettare di nuovo l’obiettivo dell’indebitamento netto entro il 2030.
6.7 Delega di competenze legislative
Le disposizioni modificate non comportano alcuna delega di competenze legislative.