Rapporto esplicativo

Imposizione del lavoro mobile in ambito internazionale

In aggiunta, se il lavoro viene

Scorporo dei giorni di la-

svolto da casa, deve essere

voro prestati all’estero.

applicata una ripartizione in-

ternazionale del reddito da at-

tività lucrativa a partire dal

primo giorno di lavoro a do-

micilio.

Contribuente residente in

Francia: Contribuente residente in

Francia:

la Francia elimina la doppia

imposizione con il metodo non risultano conseguenze

del computo. pratiche.

Rapporto con gli Stati partner delle CDI a seguito del recepimento dell’articolo 15 Modello OCSE

Diritto vigente Conseguenze fiscali Conseguenze dei dell’introduzione di versamenti compenuna norma esplicita sativi in materia di imposizione

Tutti i Cantoni Confederazione/Cantoni: Confederazione/Cantoni: Confederazione/Cantoni:

il diritto d’imposizione non risultano conseguenze non sono previsti versasvizzero sussiste se, nel ri- pratiche finché non viene sta- menti compensativi e non spetto delle disposizioni bilita con lo Stato partner risultano modifiche al didell’art. 15 Modello OCSE, della CDI una disposizione ritto vigente (Italia e Auil lavoratore domiciliato specifica concernente il la- stria).

all’estero è fisicamente pre- voro a domicilio nello Stato

sente in Svizzera presso il di residenza.

datore di lavoro per l’eser-

cizio della propria attività

lucrativa.

Eccezioni e/o disposizioni

speciali: Germania, Italia,

Liechtenstein.

Scorporo dei giorni di la- Nessuna modifica dello scor-

voro prestati all’estero poro dei giorni di lavoro pre-

stati all’estero

Contribuente residente Contribuente residente

all’estero: all’estero:

metodo del computo appli- finché si continua ad appli-

cato abitualmente nel diritto care il metodo del computo

fiscale internazionale: lo utilizzato abitualmente nel di-

Stato di residenza computa ritto fiscale internazionale,

l’imposta pagata nello Stato non risultano conseguenze

in si trova il luogo di la- pratiche.

voro, in questo caso la Sviz-

zera, nell’imposta dovuta.