Rapporto esplicativo

7 Allegato

7.1 Elenco delle abbreviazioni

AD Assicurazione contro la disoccupazione

AI Assicurazione per l'invalidità

AOMS Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

AVS Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

CC Codice civile

CEDAW Committee on the Elimination of Discrimination against Women CET-N Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale CET-S Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati CI Crediti di investimento

CO Codice delle obbligazioni

CSW Commission on the Status of Women

DTF Decisioni del Tribunale federale

ECOSOC Commissione del Consiglio Economico e Sociale

EPS Esame professionale superiore

IPG Indennità di perdita di guadagno

LADI Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione

LAF Legge federale sugli assegni familiari nell’agricoltura

LAgr Legge sull'agricoltura

LAINF Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni

LDFR Legge federale sul diritto fondiario rurale

LFAAgr Legge federale sull'affitto agricolo

LPP Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità OA Fam Ordinanza sugli assegni familiari nell’agricoltura

OAINF Ordinanza sull'assicurazione contro gli infortuni

OMSC Ordinanza concernente le misure sociali collaterali nell'agricoltura OMSt Ordinanza sui miglioramenti strutturali

OPP 2 Ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità OSS Obiettivi di sviluppo sostenibile

PA Politica agricola

PBD Partito borghese-democratico

RS Raccolta sistematica del diritto federale

SECO Segreteria di Stato dell'economia

SSAFA Scuola superiore di scienze agrarie, forestali e alimentari

TF Tribunale federale

UFAG Ufficio federale dell'agricoltura

UFAS Ufficio federale delle assicurazioni sociali

UFG Ufficio federale di giustizia

UFSP Ufficio federale della sanità pubblica

USC Unione svizzera dei contadini

USDCR Unione svizzera delle donne contadine e rurali

USM Unità standard di manodopera