Rapporto esplicativo

settore economico è un obiettivo principale di ciberincidenti e ciberminacce e può offrire visioni preziose in questo contesto. La società rappresenta gli interessi dei cittadini in relazione alla sicurezza digitale e al funzionamento di infrastrutture critiche. Le scuole universitarie possono fornire conoscenze specialistiche a livello di ricerca e innovazione nel settore della cibersicurezza.

Complessivamente questa ampia composizione del CD CSN permette di osservare in modo esaustivo molteplici aspetti della cibersicurezza e richiede una collaborazione coordinata tra i differenti attori sul piano nazionale. Ciò contribuisce ad attuare in modo efficace la CSN e a meglio proteggere la Svizzera contro i ciberincidenti e le ciberminacce.

Capoversi 2 e 3: Nomina dei membri del CD CSN e designazione del presidente da

parte del Consiglio federale

Il Consiglio federale nomina ogni cinque anni i membri del CD CSN, ad eccezione dei rappresentati dei Cantoni che vengono designati dalla Conferenza dei Governi cantonali. La nomina regolare di membri ogni cinque anni permette al Consiglio federale di garantire che il CD CSN venga occupato da rappresentanti preparati e competenti dotati delle conoscenze specialistiche necessarie ad attuare la CSN in modo efficace. Ciò contribuisce a mantenere al passo coi tempi il comitato e alla sua rilevanza.

La designazione del presidente tra i rappresentanti del settore economico, della società o delle scuole universitarie sottolinea l’importanza di una direzione equilibrata del comitato. Il presidente può così fornire un’ampia prospettiva e garantire che gli interessi di diversi settori vengano presi in considerazione nella giusta misura. Nel complesso questa struttura permette un adeguamento costante ai nuovi sviluppi nel settore della cibersicurezza e promuove una partecipazione equilibrata di diversi gruppi d’interesse all’attuazione della CSN. Questo contribuisce ad implementare in modo efficace la strategia e a meglio proteggere la Svizzera dai ciberincidenti e dalle ciberminacce.

Art. 5 Compiti del CD CSN

L’elenco dei compiti del CD CSN di cui all’articolo 5 è orientato a un’attuazione e a una sorveglianza efficaci della CSN e comprende quanto segue:

 lett. a: la verifica regolare della CSN almeno ogni cinque anni permette al comitato di garantire che la strategia venga adeguata agli sviluppi e alle minacce più recenti e debitamente sviluppata. In caso di necessità il comitato formula raccomandazioni o piani concreti, che mirano ad adeguare l’attuale CSN;

 lett. b: la definizione di priorità e tempistiche per l’attuazione delle misure garantisce un impiego efficace delle risorse e il conseguimento degli obiettivi della strategia;