Progetto

Ordinanza sulla protezione del clima «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 3 (art. 29)

Modifica di altri atti normativi

I seguenti atti sono modificati come segue:

1 Ordinanza del 30 novembre 20127 sulla riduzione delle emissioni di CO2

Art. 74a Computo di attestati e aiuti finanziari all’impegno di riduzione

Ai fini del raggiungimento dell’obiettivo di emissione, le riduzioni delle emissioni per le quali sono rilasciati attestati secondo gli articoli 5 o 12 capoverso 2 o per le quali è concesso un aiuto finanziario secondo l’articolo 6 della legge federale del 30 settembre 2022⁸ sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica sono considerate emissioni supplementari.

2 Ordinanza del 1º novembre 20179 sull’energia

Inserire prima del titolo della sezione 2

Art. 54a Misure di cui all’articolo 50a LEne

¹La sostituzione degli impianti di riscaldamento a combustibili fossili e dei riscaldamenti elettrici a resistenza fissi viene promossa almeno nella misura del 40 per cento dell’investimento supplementare secondo il modello d’incentivazione armonizzato dei Cantoni¹⁰ (HFM) se il nuovo sistema di riscaldamento:

a. soddisfa i requisiti delle misure da M-04 a M-08 dell’HFM; e

b. ha una potenza superiore a 70 kW.

²La sostituzione dei riscaldamenti a resistenza fissi decentralizzati con un riscaldamento principale alimentato a energie rinnovabili è incentivata con 2000 franchi per ogni radiatore elettrico, complessivamente al massimo 20 000 franchi per unità abitativa e al massimo con 40 000 franchi per edifici non abitativi.

³Nel caso del risanamento completo di un edificio secondo l’HFM viene assegnato un bonus secondo la misura M-14 dell’HFM per l’efficienza degli involucri edilizi pari ad almeno 30 franchi per metro quadrato di superficie dell’elemento costruttivo o di superficie riscaldata.

7 RS 641.711

⁸RS

9 RS 730.01