Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente gli emendamenti al Regolamento sanitario internazionale (2005)

Indice

1 Situazione iniziale ........................................................................................................ 3

2 Procedura di consultazione e criteri di analisi .......................................................... 3

2.1 Procedura di consultazione ................................................................................ 4 2.2 Criteri di analisi ................................................................................................... 4

3 Sintesi dei risultati ....................................................................................................... 5

3.1 Analisi statistica .................................................................................................. 5 3.1.1 Numero di pareri................................................................................................. 5 3.1.2 Sintesi delle posizioni ......................................................................................... 5 3.2 Panoramica ........................................................................................................ 7 3.2.1 Pareri generali favorevoli agli emendamenti ....................................................... 8 3.2.2 Pareri generali contrari agli emendamenti ........................................................ 12

4 Prese di posizione suddivise per argomento .......................................................... 13

4.1 Autorità nazionale RSI (articolo 4) .................................................................... 14 4.2 Emergenza di sanità pubblica di rilevanza internazionale (PHEIC), compresa l’emergenza pandemica (articolo 12) ................................................................ 14 4.3 Articolo 13: Risposta di sanità pubblica, compreso l’accesso equo ai prodotti sanitari utili, e allegato 1: Capacità essenziali (comprese quelle concernenti la comunicazione sui rischi) ................................................................................. 15 4.4 Raccomandazioni dell’OMS (art. 15–19) .......................................................... 17 4.5 Raccomandazioni relative a persone, bagagli, carico, container, mezzi di

trasporto, merci e pacchi postali (art. 18) .......................................................... 17 4.6 Operatori di trasporto (art. 24) .......................................................................... 18 4.7 Collaborazione, assistenza e finanziamento (art. 44) ....................................... 18 4.8 Meccanismo di coordinamento finanziario (art. 44 bis) ..................................... 19 4.9 Rapporto tra Confederazione e Cantoni ........................................................... 19 4.10 Altri punti sollevati ............................................................................................ 20

5 Prese di posizione sull’opzione della Svizzera di formulare o meno una riserva . 21

6 Allegati ....................................................................................................................... 23

6.1 Abbreviazioni .................................................................................................... 23 6.2 Elenco dei destinatari e dei partecipanti alla procedura di consultazione .......... 28