Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation relative aux amendements au Règlement sanitaire international (2005)

Table des matières

1 Contexte ....................................................................................................................... 3

2 Procédure de consultation et principes d’évaluation ............................................... 3

2.1 Procédure de consultation .................................................................................. 4 2.2 Principes d’évaluation ........................................................................................ 4

3 Principaux résultats de la consultation...................................................................... 5

3.1 Évaluation statistique ......................................................................................... 5 3.1.1 Nombre de prises de position ............................................................................. 5 3.1.2 Aperçu des positionnements .............................................................................. 5 3.2 Vue d’ensemble.................................................................................................. 6 3.2.1 Positions générales en faveur des amendements .............................................. 8 3.2.2 Positions générales contre les amendements .................................................. 12

4 Prises de position ventilées par thème .................................................................... 14

4.1 Autorité nationale RSI (art. 4) ........................................................................... 14 4.2 Urgence de santé publique de portée internationale (USPPI), y compris

urgence due à une pandémie (art. 12).............................................................. 14 4.3 Art. 13 : action de santé publique, y compris l’accès équitable aux produits de santé utiles, et Annexe 1 : principales capacités (y compris en matière de

communication des risques) ............................................................................. 15 4.4 Recommandations de l’OMS (art. 15 à 19) ....................................................... 17 4.5 Recommandations relatives aux personnes, bagages, cargaisons,

conteneurs, moyens de transport, marchandises et colis postaux (art. 18) ....... 17 4.6 Exploitants de moyens de transport (art. 24) .................................................... 18 4.7 Collaboration, assistance et financement (art. 44) ............................................ 18 4.8 Mécanisme de coordination financière (art. 44 bis)........................................... 19 4.9 Rapport Confédération / cantons ...................................................................... 19 4.10 Autres points soulevés ..................................................................................... 20

5 Prises de position sur l’option d’une réserve ou non de la Suisse........................ 21

6 Annexes ..................................................................................................................... 23

6.1 Abréviations ..................................................................................................... 23 6.2 Listes des destinataires et participants à la procédure de consultation ............. 28