Vorlage

Anhang (Ziff. III)

Änderung anderer Erlasse

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

1. Geoinformationsverordnung vom 21. Mai 20089

Anhang 1 Identifikator 196

Bezeichnung Rechtsgrundlage Zuständige

Stelle

(SR 510.62

Art. 8 Abs. 1)

[Fachstelle des

Bundes]

Gewässerschutzkarte SR 814.20 BAFU A X 196 Schweiz Art. 19, 20, 21

Art. 30

2. Rohrleitungsverordnung vom 2. Februar 200010 (RLV)

Art. 7 Bst. d

Der Umweltverträglichkeitsbericht enthält:

d. einen hydrologisch-geologischen Bericht über Gebiete mit nutzbaren Grundwasservorkommen, Grundwasserfassungen und –anreicherungsanlagen, Grundwasserschutzareale, Bodenbeschaffenheit sowie terrainbedingten Gefahren für die Rohrleitung (wie Rutschungen, Senkungen, Steinschlag, Lawinen oder Erosionen);

Art. 9 Abs. 4

⁴In den Übersichtsplänen müssen im Weiteren Grundwasserfassungen und - anreicherungsanlagen, Bau-, Landwirtschafts- und Schutzzonen, die unter öffentlichem Schutz stehenden Natur- und Kulturobjekte sowie die Bauvorhaben mit räumlichen Auswirkungen wie Bahnen und Strassen eingetragen werden.

9 SR 510.620