Vorlage

Vernehmlassung 2014/24: Revision der Verordnung über die Einfuhr von Heimtieren (EHtV) · 22 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 18Fedlex · Vorlage

4. Tollwutimpfung

4.1 Zulässige Impfstoffkategorien:

a. inaktivierter Impfstoff mit einem Wirkungsgrad von mindestens einer internationalen Antigeneinheit (WHO-Norm); oder

b. rekombinanter Wirkstoff, der das immunisierende Glykoprotein des Tollwutvirus in einem Lebendvirusvektor exprimiert.

4.2 Anforderungen an den Impfstoff bei Verabreichung:

a. in der Schweiz: Zulassung nach dem Heilmittelgesetz vom 15. Dezember 200019;

b. in einem EU-Mitgliedstaat: Genehmigung für das Inverkehrbringen nach den europäischen Vorschriften;

c. in einem Drittstaat: Einhaltung der Anforderungen nach den Kapiteln 1.1.8 und 2.1.13 des Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres20 der Weltorganisation für Tiergesundheit.

19 SR 812.21

20 Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres, Version 2011; www.oie.int > Français > Normes internationales > Manuel terrestre > Accès en ligne.