Progetto

Ordinanza

concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali da compagnia RU 2014

Allegato 4 (art. 8 cpv. 1, 9 cpv. 1, 10 cpv. 1, 11 cpv. 1)

Disposizioni speciali per cani, gatti e furetti

1. Identificazione

1.1 Requisiti tecnici:

a. chip passivo RFID;

b. tecnologia HDX o FDX-B conforme alla norma ISO 11784:1996/Amd 2:2010¹⁵;

c. leggibile mediante un lettore conforme alla norma ISO 11785:1996/Cor 1:2008¹⁶.

1.2 Se un animale è munito di un altro microchip, il detentore o la persona autorizzata deve fornire a ogni controllo i mezzi necessari per la lettura dello stesso.

2. Passaporto per animali da compagnia per gli animali provenienti da Stati di cui all’articolo 6 capoverso 1 lettere a e b

2.1 Per il passaporto per animali da compagnia per gli animali provenienti da Stati di cui all’articolo 6 capoverso 1 lettere a e b si applicano i requisiti stabiliti

nell’allegato III del regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013¹⁷.

2.1 Nei passaporti per animali da compagnia rilasciati da Stati che non appartengono all’UE, l’emblema dell’UE e i dati che rinviano a essa devono essere sostituiti dai dati concernenti il Paese in questione.

3. Certificato veterinario per gli animali provenienti da Stati di cui all’articolo 6 capoverso 1 lettere c e d

Per il certificato veterinario per gli animali provenienti da Stati e territori di cui all’articolo 6 capoverso 1 lettere c e d si applicano i requisiti stabiliti nell’allegato III del regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013¹⁸.