Vorlage

Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs AS 2017

Anhang (Art. 4 Abs. 1 und 16 Abs. 1)

Gebühren und Entschädigungen inklusive Mehrwertsteuer*

Auftragsgruppe Auftragstyp Geschäftsfall VÜPF Gebühr Dienst Entschädigung

Postverkehr ÜPF an Mitwirkungs-

pflichtige

Echtzeitüberwachung Post PO_41_RT_INTERCEPTION Echtzeitüberwachungen von Postdiensten: Abfangen der Postsen- Art. 16 Bst. a Fr. 80 Fr. 40

dungen

Echtzeitüberwachung Post PO_42_RT_DELIVERY Echtzeitüberwachung von Postdiensten: Lieferung von Daten über Art. 16 Bst. b Fr. 80 Fr. 40

den Postverkehr

Rückwirkende PO_43_HD Rückwirkende Überwachung von Postdiensten: Lieferung von Art. 16 Bst. c Fr. 80 Fr. 40

Überwachung Post Randdaten

Auftragsgruppe Auftragstyp Geschäftsfall VÜPF Gebühr Dienst Entschädigung

Fernmeldeverkehr ÜPF an Mitwirkungs-

pflichtige

Auskunft IR_1_NA Auskünfte über Teilnehmende von Netzzugangsdiensten Art. 33 Fr. 8 Fr. 4

Auskunft IR_2_NA Auskünfte über Netzzugangsdienste Art. 34 Fr. 150 Fr. 250

Auskunft IR_3_IP Identifikation der Benutzerschaft bei eindeutig zugeteilten IP- Art. 35 Fr. 8 Fr. 4

Adressen

Auskunft IR_4_IP (NAT) Identifikation der Benutzerschaft bei nicht eindeutig zugeteilten IP- Art. 36 Fr. 150 Fr. 250

Adressen (NAT)

Auskunft IR_5_NAT Auskünfte über NAT-Übersetzungsvorgänge Art. 37 Fr. 150 Fr. 250

Auskunft IR_6_TEL Auskünfte über Teilnehmende von Telefonie- und Multimediadi- Art. 38 Fr. 8 Fr. 4

ensten

Auskunft IR_7_TEL Auskünfte über Telefonie- und Multimediadienste Art. 39 Fr. 150 Fr. 250

Auskunft IR_8_EMAIL Auskünfte über Teilnehmende von E-Mail-Diensten Art. 40 Fr. 8 Fr. 10

Auskunft IR_9_COM Auskünfte über Teilnehmende von anderen Fernmelde- oder abge- Art. 41 Fr. 8 Fr. 10

leiteten Kommunikationsdiensten

Auskunft IR_10_PAY Auskünfte über die Zahlungsweise der Teilnehmenden von Fern- Art. 42 Fr. 150 Fr. 250

melde- und abgeleiteten Kommunikationsdiensten

Auskunft IR_11_ID Auskunftstyp Ausweiskopie Art. 43 Fr. 150 Fr. 250

Auskunft IR_12_BILL Auskunftstyp Rechnungskopie Art. 44 Fr. 150 Fr. 250

Auskunft IR_13_CONTRACT Auskunftstyp Vertragskopie Art. 45 Fr. 150 Fr. 250

Auskunft IR_14_TECH Technische Daten Art. 46 Fr. 150 Fr. 250

Echtzeitüberwachung RT_15_NA_IRI Netzzugangsdienste - Echtzeitüberwachung "nur Randdaten" Art. 52 Fr. 1360 Fr. 640