Vorlage

Verordnung

Art. 34e

^8e. Die Rechte der betroffenen Personen, insbesondere das Recht auf Aus-

^{e. Rechte der be-} kunft, auf Berichtigung und auf Vernichtung der Daten, richten sich troffenen Personen

nach dem Bundesgesetz vom 19. Juni 1992⁸ über den Datenschutz.

Art. 34f

^8f. Das Zentralamt berichtigt oder vernichtet umgehend Daten, die unrich-

f. Datenberichti-

gung tig oder unvollständig sind oder nicht einen Zweck nach Artikel 34a

Absatz 2 dienen.

Art. 34g

^8g.1 Für die Gewährleistung der Datensicherheit gelten die Artikel 20 und

g. Datensicherheit9

21 der Verordnung vom 14. Juni 1993 zum Bundesgesetz über den Datenschutz sowie die Cyberrisikenverordnung vom 27. Mai 2020¹⁰.

²Daten, Programme und dazugehörige Dokumentationen sind gegen unbefugtes Bearbeiten sowie gegen Zerstörung und Entwendung zu schützen. Sie müssen wiederhergestellt werden können.

Art. 34h

^8h.1 Die gespeicherten Daten werden ab dem Zeitpunkt der Erfassung

h. Dauer der Auf-

bewahrung und durch das Zentralamt während höchstens zehn Jahren aufbewahrt. Die ^{Löschen der Daten} Einträge werden einzeln gelöscht.

²Ist eine Person unter mehreren Einträgen erfasst, löscht das Zentralamt lediglich diejenigen Daten, deren Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist. Die personenbezogenen Daten werden gleichzeitig mit dem letzten die Person betreffenden Eintrag gelöscht.

Art. 34i

^8i. Die Ablieferung von Daten und Unterlagen des Zentralamtes an das

i. Übergabe der

Daten und der Do- Bundesarchiv richtet sich nach dem Archivierungsgesetz vom 26. Juni ^{kumente an das} 1998¹¹ und nach seinen Ausführungsvorschriften¹².

Bundesarchiv

Gliederungstitel des Achten Abschnitts

Achter Abschnitt: Verkehr mit Schmelzprodukten und Schmelzgut

8 SR 235.1

9 SR 235.11

¹⁰SR 120.73

¹¹SR 152.1

12 SR 152.11, 152.12, 152.13, 152.21.