Vorlage

Vernehmlassung 2025/102: Neue nationale Eurodac Verordnung aufgrund der Übernahme und Umsetzung des EU-Migrationspaktes · 30 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 16Fedlex · Vorlage

Eurodac-Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

An die Behörden übermittelbare Daten bei einem Treffer in Eurodac

1. Erfasste und verfügbare Daten des Asylbereichs

Antrag auf internationalen Schutz (KAT 1)

Kantonale SEM SEM SEM Behörden Dublin ETIAS Visa GWK SEM Asyl

Fingerabdruckdaten* x

SEM Dub lin

Gesichtsbild* x x x x Nachname(n) und Vorname(n), Geburtsname(n) x x x x und zu einem früheren Zeitpunkt verwendete

Namen und Aliasnamen, die separat eingegeben

werden können*

Staatsangehörigkeit(en)* x x x x Geburtsdatum* x x x x Geburtsort* x x x x Herkunftsmitgliedstaat sowie Ort und Datum, x x

an dem der Antrag auf internationalen Schutz

gestellt wurde; bei Annahme des Übernahmege-

suchs das vom überstellenden Dublin-Staat ein-

gegebene Datum

Geschlecht* x x x x Art und Nummer des Identitäts- oder Reisedo- x x x x kuments, soweit bekannt; aus drei Buchstaben

bestehender Code des ausstellenden Staates und

Ablaufdatum des Dokuments*

sofern verfügbar, eine eingescannte Farbkopie x x x x eines Identitäts- oder Reisedokuments zusam-

men mit einer Angabe zu dessen Echtheit oder,

falls nicht verfügbar, eines anderen Dokuments,