Rapport_1
Consultation 2004/119: Projets de modification des Ordonnances 1 à 3 relatives au Code pénal suisse et de l'Ordonnance sur le casier judiciaire informatisé et rapports · 15 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 15Fedlex · Rapport explicatif
actuellement en vigueur. Il appartiendra donc à la procédure de consultation de démontrer un véritable besoin dans ce domaine.
4.4 Dispositions d’exécution du droit pénal des mineurs
Abstraction faite des art. 12 et 13 sur l’introduction de nouvelles sanctions ou formes d’exécution à titre d’essai, les dispositions du présent projet d’ordonnance ne se rapportent qu’à l’exécution des sanctions du droit pénal des adultes. Il ne semble pas que les sanctions du droit pénal des mineurs requièrent le même genre de réglementation. Cela résulte déjà du fait que les art. 2 et 3 OCP 1 en vigueur sur la procédure et les compétences, si diverses sanctions sont simultanément exécutables, ne concernent que les sanctions du droit pénal des adultes. Si les cantons ne font pas valoir une nécessité de légiférer lors de la procédure de consultation, il n’y aura pas lieu d’apporter un changement à cette situation.