Rapport sur les résultats

Annexes

Annexe 1 Abréviations des participants à la consultation Abréviation Milieux représentés

ACCS Association des chimistes cantonales

Acsi Associatione consumatrici della Svizzera italiana

AG Canton Argovie

AgorA Association des groupements et organisations romands de l’agriculture AI Canton Appenzell R.-intérieures

ALP Agroscope Liebefeld-Posieux

ASIAT Association suisse des ingénieurs agronomes et des ingénieurs en

technologie alimentaire

ASPO Association nationale des protecteurs des oiseaux

BasA Basler Appell gegen Gentechnologie

BE Canton Berne

BFO Bernische Fachorganisation für den ökologischen Leistungsnachweis

und für tierfreundliche Haltung landwirtschaftlicher Nutztiere

Bio Suisse Organisations d’agriculture biologique

BL Canton Bâle-Campagne

BS Canton Bâle-Ville

Centre patronal Centre patronal

CFSP Commission fédérale d’experts pour la sécurité biologique

COFC Commission fédérale de la consommation

Coop Coop

COSAC Conférence des chefs des offices cantonaux de l’agriculture

CVA Chambre Valaisanne d’Agriculture

Demeter Association pour l’agriculture biodynamique

Economiesuisse Fédération des entreprises suisses

ENHK Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage FiBL Institut de recherche de l’agriculture biologique