Projet

Consultation 2007/44: Révision de l'ordonnance sur les mouvements de déchets · 17 pages

Fedlex · Projet · Page 12Fedlex · Projet

Ordonnance sur les mouvements des déchets RO

Arsenic 0,1 mg/l

Baryum 5,0 mg /l

Plomb 1,0 mg/l

Cadmium 0,1 mg/l

Chrome III 2,0 mg/l

Cobalt 0,5 mg/l

Cuivre 0,5 mg/l

Nickel 2,0 mg/l

Mercure 0,01 mg/l

Zinc 10,0 mg/l

Etain 2,0 mg/l

Test n° 2

Substance Valeur limite

Ammoniac/ammonium 5,0 mg N/l

Cyanures (libres) 0,1 mg CN/l

Chrome VI 0,1 mg/l

Fluorures 10,0 mg/l

Nitrites 1,0 mg/l

Sulfites 1,0 mg/l

Sulfures 0,1 mg/l

Phosphates 10,0 mg P/l

pH 6-12

d. que, dans un test de toxicité utilisant des bactéries (p. ex. test de respiration, test des boues activées), les lixiviats au sens de la let. c ne sont pas toxiques ou que la composition et l’origine des déchets permette d’exclure un effet toxique.

3 Pour les déchets au sens de l’al. 1, let. c, il doit en outre être prouvé que leur teneur en substances organiques ne dépasse pas les valeurs limites (teneurs totales) suivantes: (matière sèche)

Substance mg/kg de déchets Hydrocarbures chlorés volatils*1

Diphényles polychlorés (PCB)**1

Hydrocarbures aliphatiques C à C ***10

510

Hydrocarbures aliphatiques C11à C40500

Hydrocarbures aromatiques monocycliques (BTEX)****10

Benzène1

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)*****25

Benzo(a)pyrène3

COT 20 000