Projet
Consultation 2009/24: Ordonnance sur les atterrissages et les décollages d'aéronefs en dehors des aérodromes (Ordonnance sur les atterrissages en campagne, OSAC) · 18 pages
Fedlex · Projet · Page 6Fedlex · Projet
Ordonnance sur les atterrissages et les décollages d’aéronefs en dehors des aérodromes RO 2008
Chapitre 4 Aménagement du territoire et à la protection de l'environnement
Section 1 Aménagement du territoire et autorisation de construire
Art. 18 Restrictions concernant les constructions et installations sur les
terrains d'atterrissage en campagne
1 Les terrains d'atterrissage en campagne ne peuvent être aménagés comme des aérodromes.
2 Y sont tout au plus admis des installations mineures, notamment:
a. les aides visuelles comme les marques ou les balises;
b. les manches à air;
c. les petites aires de poser revêtues et les aménagements du terrain.
3 N'y sont notamment pas admis:
a. les bâtiments destinés en tout ou partie à l’aviation;
b. les postes d’avitaillement permanents;
c. les plates-formes destinées au transport de personnes à des fins touristiques ou sportives;
d. les pistes revêtues.
Art. 19 Stationnement des aéronefs en dehors des aérodromes et des places
d'atterrissage en montagne
1 Le stationnement des aéronefs pour une durée de plus de 48 heures est interdit.
2 Un aéronef est autorisé à stationner plus longtemps s’il est affecté à des vols à des fins de travail effectués dans le cadre d'une même mission et dans une même région.
Art. 20 Autorisation de construire et obligation d’aménager le territoire
1 L’obligation d’obtenir une autorisation de construire est régie par l’art. 22, al. 1 de la loi fédérale du 22 juin 19797 sur l’aménagement du territoire (LAT) et par les dispositions d’exécution cantonales s’y rapportant.
2 Les terrains d’atterrissage en campagne qui ont des effets importants sur le territoire et l’environnement sont soumis à l’obligation d’aménager le territoire, prévue par l’art. 2 LAT, notamment ceux qui:
a. sont utilisés sur plus d'un an de manière fréquente et soutenue à des fins d’instruction;
7 RS 700